gPOQtPOEHPtPOAnPL-GITABITAN
utPOAmPFAErP ugPOihPF pPOLAElPCPF usďPihPF, tUOEmPF DPFnPLz DPFnPLz uhPFF|

Portrait

rPcPnPLA pPPErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  1306 (1899)
kPPEHPrP HPbPsLP: 38
špPOLkPPASPF: fPOA─UnPL 1306 , tPO└oFŘOLiHPAEDPFnPLQ pPOLE└eOL`kPPA |
kPPAHPzšLgPF┌PF 8 (`šFHP│PF)

gPOQtPOE`HPtPOAnPL(pPOLyPYAbPL;#/FpOLÍ) FpOLZjPLA-EHPEHPDPF; 500/198
rPAgPO / tPOAlP: KPA╚¸PAjPL / ePkPPtPOAlP
ŃO¸PrPElPEpPOL: `šFHP│PFsPF╦PQtPO 1; ŃO¸PrPE`HPtPOAnPL 4
ŃO¸PrPE`lPEpPOLkPPArP : kPPA╩PFAlPQcPFrPNP usPFnPL; eř
pPOLAdPLWvPFQkPPA:
EhPFEËOdP-BPOA╩PFA gPOAnPL (uKPbPLAlP), 'aAjPL SPFzAmPF umPFAhPFElPibPL', mFZlP gPOQEtPO/sFUrPkPPArP- sFUrPdPLAsPF, špPOLAEÔPLŰPOAnPL - gPOQtPOpPOLErPcPFbPL (aSFU¬Pý pPOLAVPF)F|
pPOLAVPFiBPOdPL:
tUOEmPFvhPF DPFnPLz DPFnPLz uhPF - [gPOQEHPnPL] 1mPF sPFM (1338)F|  
[rP-E└eOL`];[rP-BPOA]


aAilPAcPFnPLA

aAdPLSPFY gPOAnPL:

   KPA╚¸PAjPL/  ePkPPtPOAlP (mPFDPFzlPbPL)

aAjPL SPFzAmPF umPFAhPF lPEgPO HPA sPFrPQ HPjPLAbPL ukPP
HPA sFUrPQ HPjPLAbPL kPPAhPŢA mFUrPlPQ HPjPLAbPL ukPPF|F|
    hPFErP hPFErP sPFHP kPPrPtPO jPLAtPO
    gPOAgPOErP ESPFrP DPFrPtPO jPLAtPO
    nPLQrP nPLArP BPOrPNP gPOEbPL
    sFUKP nPL rPEhPF sPFrPQrP ukPPF|F|

    -- sFUrPdPLAsPF

[sFUirPËLšLdPLnPLATP HPiËOdPzApPOLADPFzAibPLrP "gPOQtPO pPOLErPcPFbPL"-utPO sPFAmPFAnPLz pPOLAVPFiBPOdPL aAiCPF: umPFAhPF ElPibPL, hPFrP hPFrP, SPFrPQrP kPPQF|]


    --sFUirPSPF cPFËLšLdPL cPF└ePŢHPtPOYQ, sPF╦PQtPO špPOLiHPSPF-1



rPHPQËLšLdPLnPLATP HPrPAHPrPvhPF tPOA rP gPOAinPLrP sFUirP kPPwPOY špPOLibPLAgPO ePHPM hPFAimPFAYnPLAvhPFijPLSPFinPLrP kPPAijPL wvPO­sPFAhPF EdPLitPOnPLF| ePvhPF sPFHP wvPOdPLzimPFrP pPOLAkPPA dPLElPlP ePKPnPL aHPSPFz KLUHP uHPESPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLAF| 1884itPO sPFrPlPA udPLHPQ "sPFkPPAtPOirP oPFvhPF kPPA EdPLiCPF" gPOAinPL kPPwPOY špPOLibPLAigPOrP uyP ucPFŕPLA kPPirPnPL, rPHPQËLšLdPLsPFMgPOQtPOikPP hPFAmPFYnPLAvhPFjPL kPPrPHPArP usPFWvPFA sPFĂPFHPtPO sPFHPYšpPOLTPmPF EnPLdPLSPFYnPL [gPOAinPLrP tPOTPz pPOLSPFz]F| aArP ePkPPEWvPF wvPOi`┬lPKPiyPAgPOz EnPLdPLSPFYnPL aAiCPF 1301 sPFAilPrP űujPLzţPO mPFAisPFrP 'sPFADPFnPLA' pPOLE└eOL`kPPAbPLF| ePEWvPF FpOLZiHPAY└oPLŢ dLÍŕPLAi┘POrP mPFtPOnPL apPOLErPNPtPO hPFAitPOrP kPPAjPL nPLbPLF| VPFAkFUOrPHPAEwxPFrP pPOLAňcPFAtPOz sPFMgPOQtPOESPFżPPkPP EsPF ibPLArP mPFnPL▓jPLAitPOA 'mPFAbPLArP uKPlPArP'rP a┘POgPOYtPO "pPOLTPhPFArPA tUOEmPF pPOLETPkPP uyPnPL ugPOA" gPOAnPLEWvPFrP ŃO¸PrPsPFE˸Pý rPcPFnPLA kPPirPnPLF| sPFADPFnPLA pPOLE└eOL`kPPAbPL tPOArP FpOLZNPYA╦P ŃO¸PrPElPEpPOL špPOLkPPAESPFtPO hPFibPLiCPF ePHPM BZOEmPFkPPAbPL HPlPA hPFibPLiCPF:

    "ukPPhPF ukPPhPF aApPOLE└oP`L kPPirPnPL, EmPF`šLSPFEmPFlP aAmPFAidPLrP sPFMgPOQitPOrP anFUpPOLiyPAgPOQ, wvPOhPFArP ¬PArPA aAmPFAidPLrP rPAgPOrPAEgPONPQrP rPýpPOL rPżPPA kPPrPA kPPEVPFnPLF| alPMkPPAirPrP aEtPOšpPOLAcUFiyPY rPýipPOLrP ŃOOfZOLEtPOYhPFAEnPL hPFbPL HPiWvPF EkPP┘UO yPTPAiyPAgPOzrPýipPOL ŃO¸P▄P alPMkPPArP špPOLibPLAgPO kPPErPilP EkPP tPOAidPLrP rPýpPOL aArPoPF fUOLEWvPFbPLA wvPOiVPF nPLA?"

1921-22 sPFAilPrP aAnPLËOdPsPF╦PQtPO pPOLE└eOL`kPPAbPL ePvhPF jPLAitPObPL kPPibPLkPPEWvPF špPOLbPLAisPFrP EnPLdPLSPFYnPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL [HP˸PýnPLQitPO ŃO¸PrPElPEpPOLkPPArP]: "aAEmPF EcPFEnPL ugPOA EcPFEnPL" (vhPFEËOdPrPA udPLHPQ); "sPFMgPOęCPFDOHPM sPFMHPdPLDOHPM" (sPFrPlPA udPLHPQ) [anPLzAnPLz tPOTPz EHPBPOAigPO 'mPFËFÝPLgPOAnPL' FpOLÍţPOA pPOLSPFz]; "HPiwxPFA aASPFA kPPirP" (aiSPFAkPPA udPLHPQ), "utPOAmPFAErP ugPOihPF pPOLAElPCPF usďPihPF"-- špPOLBÍOEtPO mFUEŠdPtPO oPF špPOLkPPAESPFtPO ŃO¸PrPElPEpPOLgOUElPitPO EnPL▀sPFiËOdPihPF eP EHPXPibPL rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP ukPP┤tZOhPFlP ePHPM sPFmPFTPYinPLrP udPLzAtPOnPLA pPOLAoPFbPLA yPAbPLF| (37)


    --BPOAŃFFkPPrP EmPF└eOL`, rPHPQËLšLdPLnPLATP oPF pPOLAňcPFAtPOz sPFMgPOQtPO, rPHPQËLšLdPLsPFMgPOQtPOAbPLnPL 2, sFUEcPF└eOL`A EmPF└eOL` oPF sFUBPOAXP ucPF┤DFUrPQ sPF╚OLpPOLAEdPLtPO, pPOLzAEpPOLrPAsPF 1990


aAmPFArP ainPLkPPEdPLnPL uTPikPPvhPF vhPFięCPF ECPFlP rPHPQËLšLdPLnPLATP gPOAinPLrP użPPi└eOL`oPF EkPPrPkPPmPF pPOLrPikPP aApPOLnPL kPPirP EnPLitPO upPOLirPiCPFnPL -- cPFElPtPO kPPTPAbPL yPAikPP aAmPFrPA tPOA rP gPOAnPL BPOA╩PFA HPElP -- tPOArP pPOLErPEDPF kPPtPO EHPÚÍFtPO, ePHPM tPOAitPOoPF EkPPrPkPPmPF apPOLrPýpPOL kPPAErPgPOErP udPLEKPibPLiCPFnPL, tPOArP ePkPPEWvPF sPF-dLÍŕPLA┘PO aAilPAcPFnPLA kPPErPF|

gPOAnPL BPOA╩PFA dLUrPkPPimPF hPFitPO pPOLAirP-- ePkPP, pPOLirPrP sFUirP EnPLijPLrP kPPTPA HPsPFAinPLAF| eP użPPi└eOL` pPOLirPrP sFUirP EnPLijPLrP kPPTPA HPsPFAHPArP dLÍŕPLA┘POvhPF uHPESPF pPOLAoPFbPLA yPAbPLF| pPOLirPrP kPPTPAbPL sFUrP udPLHPArP dLÍŕPLA┘PO aEtPO EHPrPlP; yPEdPLoPF ePikPPHPAirP unPLvhPF, tPOA nPLbPLF| ePvhPF špPOLTPmPF u`šLSPFNPQikPP aAEmPF sFUEHPDPFAiTPY dLUvhPF BPOAigPO EHPBPO└oPLŢ kPPirPECPF: ePkPP, a-HPAMlPA BPOAXPArP gPOAnPL BPOA╩PFA; dLUvhPF, HPAMlPA BPOAXPArP gPOAnPL BPOA╩PFAF|

aAEdPL`šFHPA│PFsPFmPFAijPLrP `šFHP│PFsPFMgPOQtPOgOUElPrP kPPTPArP sPF╚OLpPOLdPL HPAdPL EdPLibPL SFUDFU sFUirPrP EdPLkPP uTPikPP aAilPAcPFnPLA kPPrPilPoPF aAmPFAidPLrP EhPFËOdLUsPFMgPOQitPOrP ePkPPEWvPF EHPFpOLUlP rPˇPBPOALŇPLAirPrP pPOLErPcPFbPL oPF vhPFEtPOhPFAsPF pPOLAoPFbPLA yPAiHPF| aAjPL uyP BPOA╩PFA gPOAinPLrP aAilPAcPFnPLA kPPrPitPO špPOLHÍ└oP`L hPFibPLECPF, tPOArPoPF aEDPFkPPAMSPF ePvhPF BPOALŇPLAirPvhPF sPFE¤POtPOF| kPPEHP EnPLijPL uyPKPAinPL BPOAilPA sFUrPEWvPF SFUinPLiCPFnPL, aTPHPA anPLz ulPAikPP udPLSPF-EHPidPLSPF uTPikPP uyP-sPFHP gPOAnPL aAhPFrPNP kPPirP tPOA ikPP ePinPL EdPLibPLiCPFnPL, tPOArP špPOLAbPL sPFHPgOUElPvhPF EtPOEnPL FpOLZjPLArP uHPdPLQitPO EnPLiHPdPLnPL kPPirPiCPFnPL, eP HPlPilP atUOzE└oPLŢ hPFbPL nPLAF| mPFAiGPLA­sPFiHP nPLtUOnPL nPLtUOnPL gPOAnPL sPFrPHPrPAihPFrP tPOAEgPOdPL tPOArP anPLztPOmPF kPPArPNP hPFitPO pPOLAirPF|


    --vhPFEËOdPrPA udPLHPQ ucPF┤DFUrPAnPLQ, rPHPQËLšLdPLsPFMgPOQitPOrP E└eOL`iHPNPQsPFMgPOmPF, EHPSL¸PBPOArPtPOQ šLgPF┌PFnPLEHPBPOAgPO, kPPElPkPPAtPOA, 1398


 

 

500

  utPOAmPFAErP ugPOihPF pPOLAElPCPF usďPihPF, tUOEmPF DPFnPLz DPFnPLz uhPFF|
  aAmPFArP špPOLANP utPOAmPFAErP dPLAnPL, tUOEmPF DPFnPLz DPFnPLz uhPFF|F|
EpPOLtPOArP HPiżPP urPiKPCPF umPFAirP,   jPLnPLmPF EdPLibPLCPF jPLnPLnPLQi└ePŢAiwxPF,
  uHP iDPFCPF sPFKPArP špPOLNPbPLiwPOAirP, tUOEmPF DPFnPLz DPFnPLz uhPFF|F|
utPOAmPFArP EHPSPFAlP EHPFpOLUlP BUOHPnPL   kPPirPCPF aAmPFArP nPLbPLnPLilPABPOnPL--
  nPLdPLQ EgPOErP HPnPL sPFrPsPFiSPFABPOnPL, tUOEmPF DPFnPLz DPFnPLz uhPFF|F|
hÍFdPLibPL-HPAEhPFirP ŃO¸PidPLiSPF-EHPidPLiSPF   yUigPO-yUgPOAi┘PO EnPLimPFiXP-EnPLimPFiXP
  jPLnPLimPF-mPFrPiNP uSPFAikPP-aAnPLiËOdP tUOEmPF DPFnPLz DPFnPLz uhPFF|F|

Portrait

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

1899 sPFinPLrP pPOLňcPFA­pPOLWvPF:

rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP jPLgPO­: 22 agPOAŃOFWvPF HPilPËLšLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP mFÍtUOzF| ESPFlPAvhPFdPLihPF uCPFilPimPFibPLidPLrP ESPFżPPArP jPLnPLz pPOLAErPHPAErPkPP EHPdPLzAlPbPL SFUrPq kPPrPilPnPLF| SPFAE┘POEnPLikPPtPOinPL 7vhPF upPOL┤iXPrP anFUţPOAnPL wvPOi¬PADPFnPL kPPrPilPnPL sPFitPOzËLšLdPLnPLATP VPFAkFUOrP, špPOLTPmPF aAcPFAyPY hPFibPL BPOAXPNP EdPLilPnPL rPHPQËLšLdPLnPLATP F| a˸Pý kPPEHP uhPFmPFcPFËLšLdPL HPiËOdPzApPOLADPFzAbPLikPP aAETPYkPP sPFAhPFAiyPzrP HPzHPŰPOA kPPirPnPLF| kFUOEŕPLbPLAitPO uyP HPzHPsPFA SFUrPq kPPirPECPFilPnPL sFUirPËLšLdPLnPLATP oPF HPilPËLšLdPLnPLATPikPP EnPLibPL, HPilPËLšLdPLnPLAiTPrP mFÍtUOzrP sFUiyPAgPO EnPLibPL mPFzAinPLjPLArP tPOhPFEHPlP tPOCPFrPýpPOL kPPirP, rPHPQËLšLdPLnPLATP jPLEwxPFibPL pPOLwxPFilPnPL RNPjPLAilPF| 'BPOArPtPOQ'rP sPF╚OLpPOLAdPLkPP pPOLdPL uCPFiwxPF EdPLilPnPLF| špPOLkPPASPF: kPPENPkPPAF|

HPEhPFEHPYiSL¸P: uHPlUwxPF mPFVPF oPF špPOLEtPOţPOAinPLrP špPOLEtPOţPOAF| lPwPOY kPPAjPLYnPL ePilPnPL BPOArPitPOrP HPwxPFlPAWvPF hPFibPLF| kPPlPkPPAtPOAbPL EHPdLUz­ sPFrPHPrPAhPF cPFAlU uhPFAilPAF| HUbPLrP yU¬Pý SFUrPqF| wvPOi`┬lPKPiyPAgPOz sPFAEhPFtPOzkPPmPFY: EdPL urPjPLAirPkPPSPFnPL (WvPFlPŃOFWvPFbPL), ElPErPkPP▓sPF azALŇPL ErPdPLmPF▓sPF (kPPAdLUYEęLcPF)F|


    --špPOLBPOAtPOkFUOmPFArP mFUiKPApPOLADPFzAbPL, rPHPQËLšLdPLjPLQHPnPLkPPTPA, aAnPLËOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1392 ePHPM
EcPF└oP`LrPĐPnPL HPiËOdPzApPOLADPFzAbPL sPF╚OLpPOLAdPLkPP, rPHPQËLšLdPL-špPOLsPF╦P 4, aAnPLËOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1998



rPHPQËLšLdPLsPF╦PQitPOrP yPA u`šLSPFţPO EnPLdPLSPFYnPL, usPFKPAinPL rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP rPcPFnPLA tPO ArP usPFrPA CPFEHPrP mPFitPOAvhPF sPFitPOjPL, sPFAHPlPQlP oPF anPLnFUkPPrPNPQbPLF| ePKPAinPL rPAgPOrPAEgPONPQrP špPOLSLďP aAisPF nPLA, HPAwvPOlP-kPPQtPOYinPLrP špPOLSLďP aAisPF nPLA, HPAdPLQ-sPF╚¸PAdPLQrP špPOLSLďP aAisPF nPLAF| ePKPAinPL sPFHPWvPFAvhPF aAiCPF, aAHPArP sPFHPvhPF uyPnPL nPLtUOnPLF| ePmPFnPLEkPP ePKPAinPL kPPTPA oPF sFUirPrP sPFAmPFĐPisPFzrP EHPcPFArPWvPFAoPF aHPA┘POrP HPilP mPFinPL hPFbPL, kPPArPNP sPFHP u`šLSPFţPO ESPF▄PrPcPFnPLArP mPFitPOAvhPF eP gPOAnPLoPF EHPi`┬LSPFXPiNPrP ŮiDOHPYF| ePsPFHP gPOAinPLrP aAdPLSPFYgPOQtPOrPýpPOL aAjPL ŃO¸PipFďPrP HPÚUF hPFibPL dPL AEwxPFibPLiCPFF|

    --sPFtPOzEjPL­ rPAbPL  "rPHPQËLšLdPLsPF╦PQitPO BPOAHPHPArP kPPTPA", ePżPPNP, pPOL¤POmPF HPXPY, XPţPO sPFMKPzA, 1374F|