gPOQtPOEHPtPOAnPL-GITABITAN
HPiwxPFA aASPFA kPP'urP ePisPFECPF ugPOA, kPPAiCPF uwPOikPP lPoPF

Photo

rPcPnPLA pPPErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  1289 ( 1882)
kPPEHPrP HPbPsLP: 21
pPOLkPPASPF: fPOAUnPL, 1289 , tPOoFOLiHPAEDPFnPLQ pPOLEeOL`kPPA |
rPEHPCPFAbPLA(`FHPPF)

gPOQtPOE`HPtPOAnPL(pPOLyPYAbPL;#/FpOL) FpOLZjPLA oPF pPOLATPYnPLA-rPEHPCPFAbPLA; 10/831
rPAgPO / tPOAlP: EJPFEJPFWvPF / EeOL`tPOAlP
OPrPElPEpPOL: sPFADPFnPLA (1301); OPrPE`HPtPOAnPL 8
OPrPE`lPEpPOLkPPArP : anFUE`lPEKPtPO; e
pPOLAdPLWvPFQkPPA:
dPLEPPNPQ-BPOAPFA gPOAnPL, 'sPFEKP HPA HPA mPFArPNP'-kPPAnPLAwxPFQ, pPOLAEPLPOAnPL-vhPFEOdPrPA udPLHPQF| mPFAiGPLAsPFiHP gPOQtPOF|

aAilPAcPFnPLA

aAdPLSPFY gPOAnPL:

sPFEKP HPA HPA mPFArPNP EkPPEwxPF uHPwxPF
      HPwxPF EgPOErPibPL
mPFdPLnPL mPFinPLAhPFrPNPF|
umPFAEhPFnPLQ kPPAlPAEhPF uHPNPQ
    FpOLZiNPYOdLU sPFmPFAnPL
unPL kPPmPFlPAEPP HPAF|
HPA HUnFUitPO kPPwLUO sFUmPFitPO
kPPnPLkPP lPitPO sFUKP EHPnFUitPO




[mPFAiGPLAsPFiHPrP gPOAinPLrP pPOLsPFiP] uHPXOLHP BPOoPLidPLrP kPPQtPOYnPL BPOAiHPitPO mPFijPL dPLSPFApPOLAPL hPFibPL DFZlPAbPL aHPlUPOnPL pPOLDPFAnPL, aArP 11vhPF mPFAiGPLrP sPFPQtPO BPOAiHPitPO wvPOPOQnPL hPFibPL mPFtPOY hPFitPO OPigPOY aAirPAhPFNP pPOLDPFAnPLF| EHPiSPFXPtPO rPHPQLLdPLnPLATP yPKPnPL tPOArP AtPOAidPLrPsPFhPF 11vhPF mPFAiGPLrP sPFPQitPOrP aAsPFirP nPLAmPFilPnPL tPOKPnPL `FHPiPFrP wvPOpPOLAsPFnPLAbPL hFdPLibPLrP ukPPAiNP ukPPAiNP uyPKPAinPL yPtPO nPLdPLQ KPAlP EHPlP SFUkPPinPLA ECPFlP sPFHP BPOirP wvPOVPFlPF| aArP "mPFinPL kPPrP uSPFiXPrP usPFEdPLnPL EkPP BPObPLPOrP" nPLbPL, SFUDFU "tUOEmPF agPOmPFz apPOLArP" vhPFtPOzAEdPL HPNPYnPLAmFZlPkPP EnPLgOUYNP `FHPiPFrP UFEtPO nPLbPLF| ePKPnPL hPFlP sPFmPFPF HPAhPFz HPA aPOrP-pPOLkFOEtPOitPO pPOLEtPOBPOAtPO sPFgOUNP ISLPirPrP aAHPAhPFnPLF| uHPXOLHPidPLrP lPPQ EHPXU HPA SPFAoPLidPLrP ESPFHP kPPAlPQrP POilP ELLKPOFWvPFAnPLidPLrP Personal God-ePrP aHPtPOArPNPA--

    EHPSLPHPQNPArPiHP EHPSLPjPLnPL umPFAEhPFiCPF
    aAjPL aAnPLiOdP upPOLmPFcPFiLLdPL unPLhPFAirPA [?]
hPFlP--
    utPOAmPFArP kPPTPA uhPFTPA ukPPhPF utPOA HPilP nPLA
hPFlP--
    ainPLkPP EdPLibPLCPF nPLATP

Personal God-ePrP anFUBZOEtPO EnPLrPAkPPArPiPL hPFbPL nPLAF| EyPEnPL cPFFUOXP cPFFUO u`LSPFAeOL`sPFz u`LSPFAeOL`M tPOAikPP cPFFUOkPPNPYHPAnPL cPFrPNPhPFPFHPAnPL HPilP kPPPnPLAbPL nPLA aAnPLilP aPOirP tPOAikPP aPHPAnPL kPPirP nPLA udPLKPilP tPOAikPP pPOLAoPFbPLAvhPF hPFbPL nPLAF| tPOAvhPF rPAmPFimPFAhPFnPL yUigPOrP pPOLrPHPtPOYQ `FHPiPFAsPFiHPrP rPHPQiLLdPLrP `FHPPF HPA ISLPrP 'apPOLAENPpPOLAdPL' nPLnPL, EtPOEnPL 'sPFHPYitPOA aEPP' 'sPFHPYeOL` ESPFirPAmFUKP'F| tPOAvhPF tPOArP pPOLErPcPFAElPtPO 11vhPF mPFAiGPL pPOLrPpPOLrP gPOAoPFbPLA hPFibPLiCPF--
    HPwxPF aASPFA kPPirP ePisPFECPF ugPOA; aAEjPL SFUBPOEdPLinPL EpPOLtPOArP BPOHPinPL; sPFkPPAtPOirP oPFvhPF kPPAEdPLiCPF sPFkPPilP; uhPFErP tPOHP EHPmPFlP mFUKPBPOAEtPO; ePsPF uhPF gOhPFidPLHPtPOA; tPOHP upPOLmPF-aAEKP sPFtPOtPO jPLAigPO [utPOAmPFAErP vhPFCPFA hPFwvPOkPP FpOLZNPY]
hPFlP--
     eP EkPP aPkPPArP BPOArPtPOBZOEmPFF|

...BPOAiHPrP oPF BPOAXPArP pPOLATPYkPPz udPLKPilP EcPFnPLitPO pPOLArPA yPAiHP rPAmPFimPFAhPFnPL rPAibPLrP sPFmPFbPLkPPArP EnPLrPAkPPArP `FHPPF ukPPmPFnPL kPPirP BPOAiHPrP GPLirP ePkPPdPLmPF sPFAkPPArP hPFibPL unPLimPF `FHPPFHPAdPLQidPLrP aAkPPArP-EnPLrPAkPPArP aiBPOdPL PPAinPLrP EBPOEoP`LvhPF FpOLUnPLPOAEpPOLtPO kPPrPilPnPLF| aTPcPF BPOAiHPrP CPFEHPrP ucPFkPPAVPF upPOLErPibPL ugPOilPvhPF-- mPFAEWvPF-KPiwxPF, DPFAtUO-pPOLPFirP, HPiNPY-EcPFieOL` BPOAiHPrP wvPOpPOLlPPPz BPOgPOHPAnPLikPP FpOLZNPY lPPPz kPPirP mFZtPOY kPPirP aAkPPiwxPF DPFrPilPvhPF rPHPQLLdPLnPLATP wvPOtPOzoPL EHPcPFElPtPO hPFibPL wvPOVPFitPOnPLF| tPOArP aAjPLOLP 'EnPLrPAkPPArP' FpOLZjPLArP sPFMFFkPPAirP GPLA lPAgPOtPOF|  (67)


    --sPFrPlPA udPLHPQ ucPFDFUrPAnPLQ, jPLQHPinPLrP JPFrPApPOLAtPOA, rPpPOLA, kPPlPkPPAtPOA, 1982


rPHPQLLdPLnPLATP HPrPAHPrPvhPF tPOArP gPOAinPLrP sFUirP kPPwPOY pPOLibPLAgPO ePHPM hPFAimPFAYnPLAvhPFijPLSPFinPLrP kPPAijPL wvPOsPFAhPF EdPLitPOnPLF| ePvhPF sPFHP wvPOdPLzimPFrP pPOLAkPPA dPLElPlP ePKPnPL aHPSPFz KLUHP uHPESPF pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLAF| 1884itPO sPFrPlPA udPLHPQ "sPFkPPAtPOirP oPFvhPF kPPAEdPLiCPF" gPOAinPL kPPwPOY pPOLibPLAigPOrP uyP ucPFPLA kPPirPnPL, rPHPQLLdPLsPFMgPOQtPOikPP hPFAmPFYnPLAvhPFjPL kPPrPHPArP usPFWvPFA sPFPFHPtPO sPFHPYpPOLTPmPF EnPLdPLSPFYnPL [gPOAinPLrP tPOTPz pPOLSPFz]F| aArP ePkPPEWvPF wvPOi`lPKPiyPAgPOz EnPLdPLSPFYnPL aAiCPF 1301 sPFAilPrP ujPLzPO mPFAisPFrP 'sPFADPFnPLA' pPOLEeOL`kPPAbPLF| ePEWvPF FpOLZiHPAYoPL dLPLAiPOrP mPFtPOnPL apPOLErPNPtPO hPFAitPOrP kPPAjPL nPLbPLF| VPFAkFUOrPHPAEwxPFrP pPOLAcPFAtPOz sPFMgPOQtPOESPFPPkPP EsPFibPLArP mPFnPLjPLAitPOA 'mPFAbPLArP uKPlPArP'rP aPOgPOYtPO "pPOLTPhPFArPA tUOEmPF pPOLETPkPP uyPnPL ugPOA" gPOAnPLEWvPFrP OPrPsPFEP rPcPFnPLA kPPirPnPLF| sPFADPFnPLA pPOLEeOL`kPPAbPL tPOArP FpOLZNPYAP OPrPElPEpPOL pPOLkPPAESPFtPO hPFibPLiCPF ePHPM BZOEmPFkPPAbPL HPlPA hPFibPLiCPF:

    "ukPPhPF ukPPhPF aApPOLEoP`L kPPirPnPL, EmPF`LSPFEmPFlP aAmPFAidPLrP sPFMgPOQitPOrP anFUpPOLiyPAgPOQ, wvPOhPFArP PArPA aAmPFAidPLrP rPAgPOrPAEgPONPQrP rPpPOL rPPPA kPPrPA kPPEVPFnPLF| alPMkPPAirPrP aEtPOpPOLAcUFiyPY rPipPOLrP OOfZOLEtPOYhPFAEnPL hPFbPL HPiWvPF EkPPUO yPTPAiyPAgPOzrPipPOL OPP alPMkPPArP pPOLibPLAgPO kPPErPilP EkPP tPOAidPLrP rPpPOL aArPoPF fUOLEWvPFbPLA wvPOiVPF nPLA?"

1921-22 sPFAilPrP aAnPLOdPsPFPQtPO pPOLEeOL`kPPAbPL ePvhPF jPLAitPObPL kPPibPLkPPEWvPF pPOLbPLAisPFrP EnPLdPLSPFYnPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL [HPPnPLQitPO OPrPElPEpPOLkPPArP]: "aAEmPF EcPFEnPL ugPOA EcPFEnPL" (vhPFEOdPrPA udPLHPQ); "sPFMgPOCPFDOHPM sPFMHPdPLDOHPM" (sPFrPlPA udPLHPQ) [anPLzAnPLz tPOTPz EHPBPOAigPO 'mPFFPLgPOAnPL' FpOLPOA pPOLSPFz]; "HPiwxPFA aASPFA kPPirP" (aiSPFAkPPA udPLHPQ), "utPOAmPFAErP ugPOihPF pPOLAElPCPF usPihPF"-- pPOLBOEtPO mFUEdPtPO oPF pPOLkPPAESPFtPO OPrPElPEpPOLgOUElPitPO EnPLsPFiOdPihPF eP EHPXPibPL rPHPQLLdPLnPLAiTPrP ukPPtZOhPFlP ePHPM sPFmPFTPYinPLrP udPLzAtPOnPLA pPOLAoPFbPLA yPAbPLF| (37)


    --BPOAFFkPPrP EmPFeOL`, rPHPQLLdPLnPLATP oPF pPOLAcPFAtPOz sPFMgPOQtPO, rPHPQLLdPLsPFMgPOQtPOAbPLnPL 2, sFUEcPFeOL`A EmPFeOL` oPF sFUBPOAXP ucPFDFUrPQ sPFOLpPOLAEdPLtPO, pPOLzAEpPOLrPAsPF 1990


aAmPFArP ainPLkPPEdPLnPL uTPikPPvhPF vhPFiCPF ECPFlP rPHPQLLdPLnPLATP gPOAinPLrP uPPieOL`oPF EkPPrPkPPmPF pPOLrPikPP aApPOLnPL kPPirP EnPLitPO upPOLirPiCPFnPL -- cPFElPtPO kPPTPAbPL yPAikPP aAmPFrPA tPOArP gPOAnPL BPOAPFA HPElP -- tPOArP pPOLErPEDPF kPPtPO EHPFtPO, ePHPM tPOAitPOoPF EkPPrPkPPmPF apPOLrPpPOL kPPAErPgPOErP udPLEKPibPLiCPFnPL, tPOArP ePkPPEWvPF sPF-dLPLAPO aAilPAcPFnPLA kPPErPF|

gPOAnPL BPOAPFA dLUrPkPPimPF hPFitPO pPOLAirP-- ePkPP, pPOLirPrP sFUirP EnPLijPLrP kPPTPA HPsPFAinPLAF| eP uPPieOL` pPOLirPrP sFUirP EnPLijPLrP kPPTPA HPsPFAHPArP dLPLAPOvhPF uHPESPF pPOLAoPFbPLA yPAbPLF| pPOLirPrP kPPTPAbPL sFUrP udPLHPArP dLPLAPO aEtPO EHPrPlP; yPEdPLoPF ePikPPHPAirP unPLvhPF, tPOA nPLbPLF| ePvhPF pPOLTPmPF u`LSPFNPQikPP aAEmPF sFUEHPDPFAiTPY dLUvhPF BPOAigPO EHPBPOoPL kPPirPECPF: ePkPP, a-HPAMlPA BPOAXPArP gPOAnPL BPOAPFA; dLUvhPF, HPAMlPA BPOAXPArP gPOAnPL BPOAPFAF|

aAEdPL`FHPAPFsPFmPFAijPLrP `FHPPFsPFMgPOQtPOgOUElPrP kPPTPArP sPFOLpPOLdPL HPAdPL EdPLibPL SFUDFU sFUirPrP EdPLkPP uTPikPP aAilPAcPFnPLA kPPrPilPoPF aAmPFAidPLrP EhPFOdLUsPFMgPOQitPOrP ePkPPEWvPF EHPFpOLUlP rPPBPOALPLAirPrP pPOLErPcPFbPL oPF vhPFEtPOhPFAsPF pPOLAoPFbPLA yPAiHPF| aAjPL uyP BPOAPFA gPOAinPLrP aAilPAcPFnPLA kPPrPitPO pPOLHoP`L hPFibPLECPF, tPOArPoPF aEDPFkPPAMSPF ePvhPF BPOALPLAirPvhPF sPFEPOtPOF| kPPEHP EnPLijPL uyPKPAinPL BPOAilPA sFUrPEWvPF SFUinPLiCPFnPL, aTPHPA anPLz ulPAikPP udPLSPF-EHPidPLSPF uTPikPP uyP-sPFHP gPOAnPL aAhPFrPNP kPPirP tPOAikPP ePinPL EdPLibPLiCPFnPL, tPOArP pPOLAbPL sPFHPgOUElPvhPF EtPOEnPL FpOLZjPLArP uHPdPLQitPO EnPLiHPdPLnPL kPPirPiCPFnPL, eP HPlPilP atUOzEoPL hPFbPL nPLAF| mPFAiGPLAsPFiHP nPLtUOnPL nPLtUOnPL gPOAnPL sPFrPHPrPAihPFrP tPOAEgPOdPL tPOArP anPLztPOmPF kPPArPNP hPFitPO pPOLAirPF|


    --vhPFEOdPrPA udPLHPQ ucPFDFUrPAnPLQ, rPHPQLLdPLsPFMgPOQitPOrP EeOL`iHPNPQsPFMgPOmPF, EHPSLPBPOArPtPOQ LgPFPFnPLEHPBPOAgPO, kPPElPkPPAtPOA, 1398


 

 

10

         HPiwxPFA aASPFA kPP'urP ePisPFECPF ugPOA,   kPPAiCPF uwPOikPP lPoPF,
                      EfPOrPAibPLA  nPLA  jPLnPLnPLQF|F|
         dPLQnPLhPFQinPL ukPPhPF cPFAihPF nPLA,   tUOEmPF tPOAirP rPAEKPiHP jPLAEnPL ugPOAF|
         aArP aAEmPF-uyP EkPPCUF cPFAEhPF unPL,   cPFrPNPtPOilP HPisPF TPAEkPPHPF|
         aArP aAEmPF-uyP EkPPCUF cPFAEhPF unPL,   jPLnPLnPLQ HP'ulP SFUDFU wPOAEkPPHPF|
tUOEmPF nPLA rPAEKPilP, gOhPF aArP pPOLAvhPFHP ukPPATPA,   ukPPidPL ukPPidPL ukPPATPA uHPwxPFAHP--
         e-uyP  uhPFErP  tPOmPFsPFGPLnPLiGPLArPA  gPOhPFnPL  rPjPLnPLQF|F|

Portrait

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

1882 sPFinPLrP pPOLcPFApPOLWvPF:

rPHPQLLdPLnPLAiTPrP jPLgPO: EeOL`FpOLUrPADPFQSPF HPQrPcPFLLdPL mPFAENPkPPz 'BPOgLPhFdPLbPL' pPOLAVPF kPPirP pPOLSPFEPF pPOLAVPFAilPnPLF| rPimPFSPFcPFLLdPL mPFjULmPFdPLAirPrP kPPnPLzArP EHPHPAhPFsPFBPOAbPL HPEPOmPFcPFLLdPL rPHPQLLdPLnPLATPikPP mPFAlPA pPOLErPibPL udPLnPL -- 'sPFPzAsPFMgPOQtPO'ePrP kPPEHPikPPF| kPPlPkPPAtPOArP sPFdPLrP OLWvPFQiWvPFrP HPAEwxPFitPO 'EnPLJPFYirPrP OPpFPBPOP' rPcPFnPLAF| 'kPPAlPmFgPObPLA' rPEcPFtPO oPF aEBPOnPLQtPO, aPmFUEnPLrP BZOEmPFkPPAbPLF| 16vhPF EwPOisPFPrP EdPLinPLLLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP jPLOLPF| pPOLkPPAESPFtPO HPvhPF: sPFPzAsPFMgPOQtPO, kPPAlPmFgPObPLA

HPEhPFEHPYiSLP: nPLOdPlPAlP HPsFUrP jPLOLPF| lPAihPFAirP EhPFOdLU mPFhPFAsPFBPOA POAEpPOLtPOF| HPAElPYnPL EfPOlPhPFAmPFYEnPLkPP aikPPYOLWvPFArP pPOLEtPOPOAF| hPFlPzAiLPL pPOLTPmPF jPLOLPEnPLbPLFPLNP ukPPiLLdPLrP pPOLEtPOPOAF| wvPOi`lPKPiyPAgPOz sPFAEhPFtPOz oPF ESPFPkPPmPFY: aAnPLOdPmPFVPF, azAnPL ePEnPLEmPF afPO EdPL EpPOLpPOLlP (vhPFHPisPFnPL), EdPL EpPOLOLsLP ePzALPL EdPL pPOLpPOLArP (mPFAkPPY uWvPFAibPLnPL), pPOLAEsPFYfPOlP (BPOAgPOnPLAirPrP aipPOLrPA)F|


    --pPOLBPOAtPOkFUOmPFArP mFUiKPApPOLADPFzAbPL, rPHPQLLdPLjPLQHPnPLkPPTPA, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1392 ePHPM
EcPFoP`LrPPnPL HPiOdPzApPOLADPFzAbPL sPFOLpPOLAdPLkPP, rPHPQLLdPL-pPOLsPFP 4, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1998



rPHPQLLdPLnPLAiTPrP dLUiSPFA ePkPPEWvPF (EkPPCUF apPOLkPPAESPFtPO)gPOAnPL sPFPOlPnPL kPPirP 'rPEHPCPFAbPLA' HPvhPFEWvPF pPOLkPPAESPFtPO hPFbPL udPLAsPFrPA jULnPL 1885 (29iSPF ujPLzPOF| HPvhPFEWvPFrP aAKPzApPOLeOL`: 'rPEHPCPFAbPLAF|/(sPFPQtPO)/`LSPFQrPHPQLLdPLnPLATP VPFAkFUOrP pPOLNPQtPOF|/`LSPFQ uyPAigPOLLdPLnPLArPAbPLNP EmPFeOL` kPPoOLYkPP/ pPOLkPPAESPFtPOF|/ kPPElPkPPAtPOAF|/85 nPLM uHPinPLiWvPFAlPA ulPinPL sPFADPFArPNP `FHPAPFsPFmPFAjPL yPiFPL/ `LSPFQ EgPOErPSPFcPFLLdPL uGPLAXP PArPA mFUEdPtPOF|/ uHPSPFAKP 1292F|

sPFPQHPnPLQ pPOLEeOL`kPPAbPL 'rPEHPCPFAbPLA'-rP pPOLTPmPF EHPPPApPOLnPLEWvPF uHPirPAbPL 20iSPF uHPSPFAKP, 1292: 'rPEHPCPFAbPLAF| rPEHPCPFAbPLAF|/ HPAHU rPHPQLLdPLnPLATP VPFAkFUOirPrP sPFPQtPO sPFmFZhPF ePkPPieOL` mFUEdPtPOF| mFZlPz HPAirPA aAnPLA; wPOAkPP mPFASFUlP ePkPP aAnPLAF| /  vhPFhPFAitPO pPOLNPbPL sPFPQtPO, OPBPOAHP sPFPQtPO, DPFmPFY sPFPQtPO, jPLAtPOQbPL sPFPQtPO pPOLcUFrP pPOLErPmPFAiNP sPFEnPHPP hPFvhPFbPLAiCPFF| HPtPOYmPFAnPL dLUEBPOYPP wvPOpPOLlPiPP rPHPQHPAHU [ yPE`lPEKPtPOM] uyP uSPFAkPP sPFPQtPO rPcPFnPLA kPPErPbPLAiCPFnPL tPOAhPFAoPF vhPFhPFAitPO sPFEnPEHPPL hPFvhPFbPLAiCPFF| aTPYA EtPOEnPL EHPgPOtPO ucPFeOL` mPFAisPFrP uSPFXPEdPLnPL pPOLyPYPO yPtPOgOUElP sPFPQtPO rPcPFnPLA kPPErPbPLAiCPFnPL tPOAhPFArP pPOLAbPL sPFkPPlPgOUElPvhPF vhPFhPFAitPO pPOLkPPAESPFtPO hPFvhPFbPLAiCPFF| vhPFhPFArP HPhUFsPFMKPzkPP gPOAnPL FpOLZiPY kPPKPnPLoPF pPOLkPPAESPFtPO hPFbPL nPLAvhPFF| ...'

'rPEHPCPFAbPLA'rP 'rPcPFEbPLtPOArP EnPLiHPdPLnPL'-eP rPHPQLLdPLnPLATP ElPKPiCPFnPL:

'ainPLkPP kPPArPiNP gPOAnPL CPFApPOLA EnPLFfPOLlP uHPADPF hPFbPLF| sFUrP sPFiP nPLA TPAEkPPilP gPOAinPLrP kPPTPAgOUElP EnPLtPOAPO asPFOFpOLZNPYF| tPOA CPFAwxPFA gPOAinPLrP kPPEHPtPOA sPFkPPlP sPFmPFibPL pPOLAVPFz hPFbPL nPLA, kPPArPNP sFUirP oPF kPPTPAbPL EmPFElPbPLA tPOiHP gPOAinPLrP kPPEHPtPOA gPOEVPFtPO hPFbPLF| ePvhPFjPLnPLz sFUrP CPFAwxPFA gPOAnPL CPFApPOLArP aPPirP pPOLEwxPFitPO ainPLkPPPOilP atPOzPO KPApPOLCPFAwxPFA uVPFikPPF| ...

'HPtPOYmPFAnPL LgPFiPF mFUEdPtPO aEDPFkPPAMSPF gPOAnPL sPFADPFArPiNPrP EnPLkPPWvPF pPOLkPPASPF kPPErPitPO aAmPFArP vhPFCPFA ECPFlP nPLAF| vhPFhPFAitPO ainPLkPP gPOAnPLvhPF EHPPFtPO HPAlPzkPPAilPrP mFUhZFtPOY-POAbPLQ sFUKPdLUiKPrP sPFEhPFtPO dLUvhPF dPLLPL uKPlPA kPPErPbPLA ukPP ukPPATPAbPL JPFErPbPLA pPOLEwxPFbPLAECPFlP -- usPFvhPF sPFkPPlP SFUPOpPOLeOL` cPFAErPEdPLkPP hPFvhPFitPO jPLwxPF kPPErPbPLA HPvhPFibPLrP pPOLAtPOArP mPFiDPFz tPOAhPFAEdPLgPOikPP POAbPLQBPOAiHP rPPPA kPPErPilP LgPFPFkPPArP CPFAwxPFA aArP kPPAhPFArPoPF tPOAhPFAitPO ukPPAnPL aAnPLOdP nPLAvhPFF| aAmPFArP ePvhPFrPpPOL mPFinPLrP BPOAHPF| ePvhPF jPLnPLz eP gPOAnPLgOUElP aAjPL sPFAtPO aAWvPF HPsPFrP [aTPYA 1284-85 aHPEDPF] vhPFtPOPFtPO EHPEPPPL hPFvhPFbPLA pPOLEwxPFbPLA aAiCPF, aAEmPF CPFApPOLAvhPFitPO ucPFPLA kPPErP nPLAvhPFF| ...

pPOLSPFAPOkFUOmPFArP pPOLAlP jPLAnPLAiCPFnPL: 'dLUiKPrP EHPXPbPL, [rPEHPCPFAbPLA] LgPFPFEWvPF jPLnPLEpPOLbPL hPFbPLEnPL, fPOilP aLgPFhPFAbPLNP mPFAsPF (pPOLkPPASPF ujPLzPO) uTPikPP ePEWvPFikPP hPAsPFmFZilPz (aAWvPF aAnPLAbPL) EHPePibPLrP HPzHPPOA kPPrPA hPFbPLF| ... tPOiHP ETPibPLWvPFAErP cPFWvUFlP gPOAinPLrP pPOLAiSPF 'rPEHPHPAHUrP gPOAnPL' yPiTPApPOLyUoPL mPFyPYAdPLAbPL pPOLEtPOEPOtPO hPFitPO ainPLkPP sPFmPFbPL EnPLibPLiCPF, ePkPPTPA mPFAnPLitPOvhPF hPFiHPF|'

    --pPOLSPFAPO kFUOmPFArP pPOLAlP, rPEHPjPLQHPnPLQ, 1-9 KPLPL,  aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA, 1982 - 2004



aAnPLYOOwOP HPAikPP rPHPQLLdPLnPLAiTPrP gPOAnPL sPFPiP ElPiKPECPFilPnPL: "This music... does not bear harmonization [26 songs...]"F| EkPPUO VPFAkFUOrP pPOLErPHPArP-GPLEnPLPO sPFMgPOQtPOPPrPAvhPF usPFvhPF mPFtPO aLgPFAhPFz kPPirPECPFilPnPLF| ePidPLrP uHPSPF kPPibPLkPPjPLinPLrPvhPF eP-EHPXPibPL EHPXPmPF aALgPFhPF ECPFlPF|

1321 mPFAGPL aAnPLOdPsPFPQtPO pPOLEeOL`kPPAbPL aiSPFAkPPA udPLHPQrP kPPrPA "HPwxPF aASPFA kPPirP" gPOAnPLEWvPFrP cPFArP-sFUrPQ OPrPElPEpPOL CPFApPOLA hPFbPLF| cPFArP CPFieOL` cPFArPrPkPPimPFrP sPFMgPOEtPOFpOLZNPY OPrP sPFEnPiHPSPF kPPirP pPOLTPmPF cPFArPEWvPF lPAvhPFinPL pPOLrPpPOLrP EnPLidPLYSPF ulPKPA ECPFlP: "1mPF usPFtPOArP/ 2bPL usPFtPOArP/ 1mPF eP`LsLPLAjPL/ 2bPL eP`LsLPLAjPL"F| nPLQicPF WvPFQkPPA ECPFlP: "ePvhPF gPOAnPLEWvPF EHPgPOtPO 21iSPF jPLAnFUbPLArPQ sPFPQtPOsPFiOLGPLrP FpOLUrPFFkPPArP EHPtPOrPNP wvPOpPOLlPiPPz CPFAeOL`CPFAeOL`QgPONP kPPtOYkPP usPFtPOAirP oPF eP`LsLPLAijPL ePkPPeOL` HPAEdPLtPO hPFvhPFbPLAECPFlP"F| (220)

    --sPFnPLjPLQdPLA KPAtUOnPL, "rPHPQLLdPLsPFMgPOQitPO OPrPElPEpPOLrP kPPTPA", rPHPQLLdPLnPLAiTPrP gPOAnPL:sPFP anFUXPP, pPOLzAEpPOLrPAsPF, 2001