gPOQtPOEHPtPOAnPL-GITABITAN
SFUEnPL oPFvhPF rPqnFU JUFnFU pPOLAibPL pPOLAibPL nFZFpOLUrPDOHPEnPL

Group

rPcPnPLA pPPErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  1346 ( 1939)
kPPEHPrP HPbPsLP: 78
špPOLkPPASPF: BPOAŠdP, 1357 , -
gPOQtPOE`HPtPOAnPL(pPOLyPYAbPL;#/FpOLÍ) nPLAWvPFzgPOQEtPO-wPOAkPPGPLrP; 129/811
rPAgPO / tPOAlP: mPF`┬lPArP / kPPAhPFArPHPA
ŃO¸PrPElPEpPOL: gPOQtPOEHPtPOAnPL HPAEXPYkPPQ pPOLE└eOL`kPPA (1350); ŃO¸PrPE`HPtPOAnPL 53
ŃO¸PrPE`lPEpPOLkPPArP : űuSPFlPjPLArPĐPnPL mPFjULmPFdPLArP; eř
pPOLAdPLWvPFQkPPA:
wPOAkPPGPLrP nPLAWvPFikPPrP jPLnPLz rPcPFnPLA kPPirPnPL, EkPP┘UO uSPFXP pPOLyPY┘PO nPLAWvPFikPP DFÍtPO hPFbPLEnPLF|

aAilPAcPFnPLA

ePkPPHPArP EVPFkPP hPFlP, nPLAWvPFkPP hPFiHP, 'wPOAkPPGPLrP'F| aAmPFAikPP gOUrPqidPLHP EnPLibPLECPFilPnPL 'sFUDPFA'rP BZOEmPFkPPAbPLF| špPOLEtPOEdPLnPL ErPhPFAsPFYAilP yPAoPFbPLArP HPzApPOLArPWvPFA aAmPFArP kPPAiCPF KLUHP aAnPLiËOdPrP ECPFlPF| gOUrPqidPLHP EnPLijPLvhPF aAmPFAidPLrP aEBPOnPLbPL uSPFKPAitPOnPLF| wPOAkPPGPLirPrP gPOAnPLgOUilPA aAmPFArP KLUHP BPOAilPA lPAgPOtPOF| EHPiSPFXP kPPirP 'SFUEnPL oPFvhPF rPqnFUJUFnFU pPOLAibPL pPOLAibPL' gPOAnPLEWvPFF| nPLAWvPFikPPrP ErPhPFAsPFYAilPrP uSPFiXP špPOLAbPLvhPF gOUrPqidPLHP gPOAvhPFitPOnPL, 'sPFmFUiKP SPFAE┘POpPOLArPAHPArP'F| kPPQ aFpOLZHPY BPOE╦PitPO EtPOEnPL gPOAvhPFitPOnPLF| gPOAoPFbPLA uSPFXP kPPirP HPlPitPOnPL, 'aAmPFArP mFÍtUOzrP pPOLrP eP gPOAnPL ugPOibPLA utPOAmPFrPA'F| ePkPPTPA SFUinPL aAmPFArP KLUHP mPFnPL KPArPApPOL hPFibPL uyPtPOF| ukPPnPL EtPOEnPL HPArPHPArP eP kPPTPA HPilPnPL? KLUHP kPPŕPL hPFtPO aAmPFArPF| usPFHPArP tPOA rP asFUŰPOtPOArP jPLinPLz 'wPOAkPPGPLrP' aArP mPF¤POŰPO hPFitPO pPOLAirPEnPLF| EtPOEnPL KLUHP asFUŰPO-- TPAikPPnPL 'wvPOdPLbPLnPL'-ePF| aAEmPF gOUrPqidPLiHPrP pPOLAiSPF umPFAwxPFAbPL HPisPF tPOA ikPP gPOAnPL uSPFAnPLAtPOAmPFF| ePWvPFA aAmPFArP špPOLEtPOEdPLinPLrP kPPAjPL ECPFlPF|

... [rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP mFÍtUOzrP KPHPrP SPFAE┘POEnPLikPPtPOinPL upPOL┤ CPFHPArP pPOLirP] usPFvhPF uyP 'wPOAkPPGPLirP'rP ErPhPFAsPFYAlP EdPLitPO EdPLitPO kPPtPOHPArP gPOAvhPFitPOnPL aArP HPlPitPOnPL, "aAmPFArP mFÍtUOzrP pPOLrP utPOAmPFrPA ugPOibPLA, sPFmFUiKP SPFAE┘POpPOLArPAHPArP"F| tPOKPnPL KLUHP kPPŕPL hPFtPOF| aAjPL ePvhPF dLU▀sPFhPF EdPLinPL usPFvhPF gPOAnPLvhPF aAmPFrPA gPOAvhPFlPAmPFF| uyPnPL EtPOEnPLvhPF gPOAvhPFibPL EnPLilPnPLF| (23)


    --kPPENPkPPA HPiËOdPzApPOLADPFzAbPL, aAnPLËOdPDPFArPA, aAjPLkPPAlP, kPPlPkPPAtPOA, 1998



 

 

129

SFUEnPL oPFvhPF rPqnFU JUFnFU   pPOLAibPL pPOLAibPL nFZFpOLUrPDOHPEnPL
     cPFEkPPtPO pPOLiTP   HPinPL HPinPLF|F|
EnPLJPFYrP JPFirPA JPFirPA   JPFErPiCPF dLZirP,
        jPLlPtPOilP HPAijPL ESPFlPA VUFnFU-VUFnFU VUFnFU-VUFnFUF|F|
   EJPFE`┬lPJPF╠ÍOtPO uHPNUHPnPLCPFAbPLA   pPOL`┬lPHPmPFmPFYirP kPPA ipPOL,
        pPOLAEpPOLbPLA wPOAikPP,   FpOLUlPEkPPtPO ESPFrPQXPSPFAiKP
              udPLAlP EdPLibPL yPAbPL dPLEżPPNPHPAbPL   FpOLUnPL FpOLUnPLF|F|

Portrait

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

1939 sPFinPLrP pPOLňcPFA­pPOLWvPF:

rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP jPLgPO­:  jPLoPFhPFrPlPAlP unPLhPFrPq aArP sFUBPOAXPcPFËLšLdPL HPsFU SPFAE┘POEnPLikPPtPOinPL ePilPnPL kPPEHPrP sPFi╦P udPLKPA kPPrPitPOF| FpOLUrPQ uHPwxPFAitPO ugPOilPnPL, FpOLUrPQrPAjPL kPPEHPikPP 'pPOLrPmPFgOUrPq' wvPOpPOLAEDPF EdPLilPnPLF| špPOLkPPASPF: špPOLhPFAEsPFnPLQ (kPPEHPtPOA), aAkPPASPFšpPOLdPLQpPOL (kPPEHPtPOA), SPFzAmPFA (nFÍtPOznPLAWvPFz), pPOLiTPrP sPF¤PObPL (pPOL└eOL`AHPlPQ)

HPEhPFEHPYiSL¸P: 19iSPF agPOAŃOFWvPF sFUBPOAXPcPFiËLšLdPLrP pPOLErPkPPE▄PtPO mPFhPFAjPLAEtPO sPFdPLinPLrP EBPOE└oP`L ŰPOApPOLnPL kPPrPilPnPL rPHPQËLšLdPLnPLATPF| uŃPOpPOLinPLrP gOÍhPFyUi¬PýrP sPFmPFAEÔPLF| 1lPA usPFiÓLWvPF╚¸PrP yU¬Pý uGPLAXPNPA nPLA kPPirPvhPF jPLAmPFYAEnPLrP upPOLAlPzALŇPL aA└ePŢmPFNP -- aTPYA­ E¬PtPOQbPL mPFhPFAyUi¬PýrP SFUrPqF|  EwPOEwPOEWvPF, pPOLElPETPElPnPL aAEHP˙POArPF| kPPEHP vhPFibPLWvPF▓sPF oPF mPFnPLÚPF└oFŘOLEHPdPL EsPFgPOmFULŇPL `šFfPOLibPLiwPOrP mFÍtUOzF| wvPOi`┬lPKPiyPAgPOz sPFAEhPFtPOz: vhPFnPL▓sPFAvhPFwPO ePESPFbPLA (gOUnPL▓TPArP), hPFAwvPO šLgPFQnPL oPFbPLAjPL mPFAvhPF BPOzAElP (ElPwvPOElPnPL), kPPAilPi┴POwPO upPOLAibPLmPF▓sPF (hPFAwvPOsPFmPFzAnPL), oPFibPLEwPOM EfPOŃOFWvPF (kPPAmFUz), urPAiHPsPF▓EpPOLbPLrP (rPlPzA ), EdPL mPFzApPOL afPO lPABPO (EwPOlPAnPL WvPFmPFAsPF), EdPL oPFbPLAlP (sPFA└eOL`Y▓), `šFfPOLQwPOmPF azALŇPL kPPAlPcPFArP (EwPOwvPOvhPF)F|


    --špPOLBPOAtPOkFUOmPFArP mFUiKPApPOLADPFzAbPL, rPHPQËLšLdPLjPLQHPnPLkPPTPA, aAnPLËOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1392 ePHPM
EcPF└oP`LrPĐPnPL HPiËOdPzApPOLADPFzAbPL sPF╚OLpPOLAdPLkPP, rPHPQËLšLdPL-špPOLsPF╦P 4, aAnPLËOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1998



tÍOtPOQbPLtPO, rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP gPOAinPLrP aAE˛PkPP űuHPESPFŕPLz hPFilPA ePvhPF uyP špPOLitPOzkPPEWvPF sFUirPrP kPPAVPFAimPFA ePHPM špPOLitPOzkPPEWvPF kPPEHPtPOArP kPPAVPFAimPFA ePkPPsPFi╦P EmPFiSPF ePkPPEWvPF BPOAHP sFÍEŕPL kPPirPF| aAmPFrPA wvPOdPLAhPFrPNPŃO¸PrPýpPOL mPF`┬lPArP rPAgPOEWvPFrP kPPTPA wvPOi`┬lPKP kPPrPitPO pPOLAErPF| wvPOęLcPFA╦PsPFMgPOQitPO aAmPFrPA CPFbPL uTPikPP aAWvPF rPkPPimPFrP mPF`┬lPArP pPOLAvhPFF| umPFGPLmPF`┬lPArP uTPikPP sFUrPdPLAsPFQ mPF`┬lPArP pPOLyPY┘POF| mPFAiJPF rPibPLiCPF ugPO┤wxPFmPF`┬lPArP, sFUrPVPFmPF`┬lPArP ePHPM udPLSPFmPF`┬lPArPF| ePrP špPOLitPOzkPPEWvPF ŃO¸PtPOËFÝPL umPFjPLAjPL; ePHPM ePvhPF umPFjPLAjPL hPFilPA HPXPYArPF| rPHPQËLšLdPLnPLATP a┘POtPO ePvhPF rPAigPOrP pPOL¤POASPF rPkPPmPF špPOLibPLAgPO kPPirPiCPFnPLF| špPOLitPOzkPPEWvPFvhPF ŃO¸PtPOËFÝPL BPOAHP sFÍEŕPL kPPirPiCPFF| ePKPAinPL kPPibPLkPPEWvPFrP wvPOi`┬lPKP kPPrPiHPAF| EHPXPÎěPtPOA, űuHPEcPF└eOL`zhPFQnPLtPOA, ŃO¸PAgPOtPO, dLU▀KP, aAkPPEŃPF╔PkPP aAnPLËOdP, SPFAE┘PO, ePmPFnPLEkPP aAnPLiËOdPrP BPOAHPoPF rPibPLiCPF ePvhPF gPOAnPLgOUElPitPOF| špPOLitPOzkPPEWvPFrP rPýpPOL ŃO¸PtPOËFÝPL, špPOLitPOzkPPEWvPFrP pPOLA cPF-CPFbPL rPkPPimPFrP űuHPEcPF└eOL`zF| ePkPP kPPTPAbPL HPlPitPO ugPOilP ePvhPF špPOLitPOzkPPEWvPF mPF`┬lPArP sPFMgPOQitPOrP EnPLjPLŃO¸P kPPAHPzgOUNP rPibPLiCPFF|

rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP gPOAinPLrP BPOAHP mFZlPtPO ECPFlP kPPAEHPzkPP ePkPPTPA aAmPFArP mPFitPO EVPFkPP nPLbPLF| kPPTPA oPF sFUirPrP sFUsPFAmPFĐPsPFz aAirPAipPOLvhPF ePvhPF BPOAiHP sFÍEŕPL hPFibPLECPFlPF|


    --DFZjPLYEWvPFšpPOLsPFAdPL mFUiKPApPOLADPFzAbPL, rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP gPOAnPL, sFU`šFHPtPO rPqŠdP sPF╚OLpPOLAEdPLtPO rPHPQËLšLdPLsPFMgPOQitPOrP EcPF┘POA, špPOLEtPOBPOAsPF, 1993