gPOQtPOEHPtPOAnPL-GITABITAN
umPFAEhPFnPLQ mPFAbPLA ePlP

Group

rPcPnPLA pPPErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  15 mPFAGPL, 1342 (29 jPLAnFUbPLAErP, 1936)
kPPEHPrP HPbPsLP: 74
rPcPFnPLAëPOAnPL: SPFAEPOEnPLikPPtPOnPL
pPOLkPPASPF: mPFAcPFY, 1936,fPOAUnPL, 1342 , nFtPOznPLAWvPFz EcPFeOL`APdPLA aEBPOnPLbPLFpOLUEPFkPPA rP-rP 25
gPOQtPOE`HPtPOAnPL(pPOLyPYAbPL;#/FpOL) gPOQEtPOnPLAWvPFz oPF nFtPOznPLAWvPFz-EcPFeOL`APdPLA; 1/684
rPAgPO / tPOAlP: EmPF`LSPF hPFAPQrP-rPAmPFikPPElP / kPPAhPFArPHPA
OPrPElPEpPOL: EcPFeOL`APdPLA OPrPElPEpPOL sPFMFFkPPrPNP; OPrPE`HPtPOAnPL 17 (EcPFeOL`APdPLA nFtPOznPLAWvPFz)
OPrPE`lPEpPOLkPPArP : uSPFlPjPLArPPnPL mPFjULmPFdPLArP; e

aAilPAcPFnPLA

cUFPkPP pPOLkPPASPF
1mPF dLSPFzF| "ajULYnPL PAdPLSPFHPXPYHPzApPOLQ `FHPPFcPFyPY`FHPtPO LgPFhPFNP kPPirP mPFNP kPPrPitPO kPPrPitPO ePisPFiCPFnPL mPFENPFpOLUirPF| tPOKPnPL ePvhPF nPLAWvPFikPPrP aAKPzAnPL aArPPF"
    gPOAnPL (ajULYnPL) umPFAEhPFnPLQ mPFAbPLA ePlP(ePEmPFkPP 1)






1892 sPFAilP kPPEHP EcPFeOL`APdPLA SPFQXPYnPLAimPF ePkPP dPLQGPLY kPPAHPznPLAWvPFz rPcPFnPLA kPPirPnPLF| HPhUFEdPLnPL pPOLrP, 1936 sPFAilPrP ugPOAwxPFAbPL kPPEHPrP FpOLUeOL`HPDFZ usPFvhPF nPLAWvPFkPP aHPlPPnPL kPPirP ePkPP nFtPOz oPF mFZkPPAEBPOnPLibPLrP anFUPOAnPL kPPrPArP pPOLErPkPPPnPLA unPLnPLF| rPHPQLLdPLnPLATP OPQkPPArP hPFnPL uyP nFtPOznPLAiWvPFzrP wvPOpPOLiyPAgPOQ gPOAnPL EtPOEnPL rPcPFnPLA kPPirP udPLiHPnPLF| ePvhPFBPOAiHP kPPAjPL aArPPF kPPirP uSPFXP pPOLyPYPO rPHPQLLdPLnPLATP nFtPOznPLAWvPFzEWvPFrP FpOLZNPY dPLAEbPLPL LgPFhPFNP kPPirPnPLF| HPhUF sPFMiyPAgPO-EHPibPLAigPOrP pPOLrP pPOLTPmPF uyP rPpPOLEWvPF dPLAwxPFAbPL usPFEWvPF ECPFlP FpOLUirPAFpOLUErP nPLAcPF oPF gPOAnPL HPA sFUirP gPOATPA sPFMlPApPOLEBPOEoP`LkPPF| sPFADPFArPiNPz pPOLTPmPF aEBPOnPLibPLrP aAigPO rPHPQLLdPLnPLATP sFUrPhPFQnPL EkPPCUF pPOLdPLzAMSPF uyPAgPO kPPirPnPLF| 1342 sPFAilPrP 8vhPF fPOAUnPL EcPFeOL`APdPLA nFtPOznPLAiWvPFzrP kPPTPA aMiSPFrP pPOLkPPASPF ePkPP aEBPOnPLbPLFpOLUEPFkPPA EhPFisPFiHPF| tPOArP aHPzHPEhPFtPO pPOLirP 1343 sPFAilP ePkPPEWvPF OPrPElPEpPOLyUoPL sPFMFFkPPrPNP pPOLkPPAESPFtPO hPFbPL, usPFEWvPFvhPF pPOLAmPFANPzF| rPHPQLLdPLnPLAiTPrP jPLQHPPSPFAbPL EcPFeOL`APdPLA HPhUFHPArP pPOLErPiHPESPFtPO hPFibPLiCPF ePHPM kPPEHP aPOPP pPOLErPHPtPOYnPLoPF kPPirPiCPFnPLF| ePvhPF nPLAWvPFkPPEWvPF sPFOLpPOLEkPPYtPO ainPLkPP tPOTPz dLUEdPLikPPrP aAilPAcPFnPLAPFiPF EHPnPLzPF hPFibPLiCPFF|



1342 sPFAilPrP fPOAUinPL nFtPOznPLAWvPFzEWvPF pPOLTPmPF HPAirPrP aEBPOnPLbPL aArPPF hPFvhPFHPArP FpOLZiHPY nPLAiWvPFzrP mPFmPFYkPPTPAEWvPF aEBPOnPLbPL mPFPO hPFvhPFitPO rPHPQLLdPLnPLATP EnPLm`OLElPEKPtPO BPOAXPAbPL HPzoPL kPPirPnPLF|
"pPOLBPOAitPOrP pPOLTPmPF aABPOAsPF arPqNPHPNPY aABPOArP aAHPrPiNP,
  aDPFYsFUPL cPFFUOrP 'pPOLirP lPAigPO tPOAErP aAGPLAtPOF|
aHPiSPFiXP usPFvhPF aAHPrPNP uBPOdPL kPP'urP usPF aApPOLnPL EnPLrPPnPL SFUtPOAbPL
    sPFmFUPlP hPFibPL oPFiVPF jPLALgPFtPO jPLgPOitPOF|
utPOmPFEnPL sPFitPOzrP pPOLTPmPF aAEHPBPOYAHP sPFAjPL-sPFPLArP HPEhPFrPiP, HPNPYiHPEcPFieOL`z,
  tPOAvhPF EdPLibPL asPFMFFkFOtPO EcPFoP`LikPP usPF kPPirP mFUPF|
aHPiSPFiXP EnPLijPLrP usPFvhPF aACPFAdPLnPL yPKPnPL usPF umPFAcPFnPL kPP'urP
  tPOKPnPL pPOLHUP mPFinPLrP kPPAiCPF EnPLmPFYlP mPFEhPFmPFAbPL tPOArP EHPkPPASPFF|
    ePvhPF kPPTPAWvPFAvhPF EcPFeOL`APdPLA nPLAiWvPFzrP mPFmPFYkPPTPAF|
  ePvhPF nPLAWvPFzkPPAEhPFnPLQrP mPFiDPFz aAiCPF, pPOLTPimPF upPOLimPFrP HPPnPL umPFAhPFAiHPiSPF,
    pPOLirP tPOArP mFUEoPL usPFvhPF kFUOhPFkPP hPFitPO
      EnPLrPlPMkPPArP sPFitPOzrP sPFhPFjPL mPFEhPFmPFAbPLF|


    --LgPFPFpPOLErPcPFbPL, rPHPQLLdPL rPcPFnPLAHPlPQ, 25SPF KPLPL


sFUirPrP uHPAJPFAvhPF-BPOrPA EtPOnPLiWvPF nPLAEWvPFkPPArP mPFAEJPFEgPOErP uSPFXP kPPrPA ugPOlPF| nPLWvPFnPLWvPFQrPA yPFPLtPOFPL EnPLibPL cPFilP ugPOlP kPPlPkPPAtPOAbPLF| dPLQGPLYkPPAlP aAmPFArP mPFnPL ECPFlP gOUPnPLmFUKPErPtPOF| aAnPLiOdP ECPFlUmPFF| usPF aAnPLOdP EHPSFUP, ukPPnPLnPLA usPF EnPLHPYUFkPP (abstract)F| HPAikPPzrP sFEPLrP wvPOpPOLirP aAmPFArP sPFMSPFbPL jPLiOLP ugPOiCPFF| ePtPOrPkPPmPF cPFlPEtPO uKPbPLAilPrP wvPOpPOLrP tPOArP dPLrP yPAcPFAvhPF hPFbPL, KLUijPL pPOLAvhPF unPL tPOArP mFZilPzrP aAdPLSPFYF|...gPOAinPLitPO mPFinPLrP mPFiDPFz ePinPL udPLbPL ePkPPWvPFA dLZrPiPLrP pPOLErPipPOLPPNPQF| EHPXPbPLWvPFA yPtPO kPPAiCPFrPvhPF uhPFAkPP sFUirP hPFbPL tPOArP rPTPyPAeOL`A, tPOAikPP udPLKPitPO pPOLAvhPF CPFiOdPrP ulPAkPPAPOirP, sPFQmPFAPOirP, pPOLAtPOzEhPFikPPrP kPPrPPOpPOLiSPFY tPOArP PPbPL GPLiWvPF nPLA, dPLAgPO DPFirP nPLAF|

    --LgPFPFpPOLErPcPFbPL, rPHPQLLdPL rPcPFnPLAHPlPQ, 25SPF KPLPL (aEmPFbPL cPFePHPtPOYQikPP ulPKPA EcPFEVPF 14F|2F|39; EcPFEVPFpPOLeOL` 11, EHPSLPBPOArPtPOQ)


[1892 sPFAilP rPEcPFtPO 'EcPFeOL`APdPLA' kPPAHPznPLAWvPFzikPP wvPOiPSPF kPPirP] nPLArPQjPLAEtPOikPP udPLEKPbPLA kPPEHPrP mPFAtOiPLrP kPPTPA mPFinPL pPOLiwxPF nPLAF| nPLArPQjPLAEtPOikPP udPLEKPbPLA ukPPHPlP tPOAhPFArP "mPFrPimPF gOUmPFErP mPFErPiCPF kPPAmPFnPLA kPPtPO"F|

... rPHPQLLdPLHPAHUrP EcPFeOL`APdPLA kPPAHPzEWvPF lPwvPOnPLF| ePEWvPF rPHPQLLdPLHPAHUrP BPOoPLidPLrP HPwxPF EpPOLbPL EkPP nPLA! tPOAvhPF EcPFeOL`APdPLAvhPF lPvhPFlPAmPFF| ... rPHPQLLdPLHPAHU ajULYnPLikPP EkPPrPpPOL jPLGPLnPLz pPOLSFU kPPErPbPLA EcPFEeOL`tPO kPPErPbPLAiCPFnPL udPLKLUnPLF| ukPPAnPLoPF BPOdPsPFPOAnPL ePvhPFrPpPOL kPPErPilP tPOAhPFAikPP aAmPFrPA ePkPP aAsPFinPL HPEsPFitPO EdPLitPO cPFAEhPFtPOAmPF nPLAF| ajULYnPL ePkPPjPLnPL kFUOmPFArPQrP DPFmPFY nPLPL kPPErPilPnPL! HPXPYkPPAlP DPFErPbPLA ePkPPEWvPF BPOdPmPFEhPFlPAikPP sPFiPFAgPO kPPErPilPnPLF|... aArP EcPFeOL`APdPLA! uHPcPFArPA mPFA aAmPFArP! HPiPrP kPPEHPHPirPrP hPFAitPO pPOLEwxPFbPLA utPOAmPFArP uyP ePihPFnPL dLUgPOYEtPO hPFvhPFiHP, tPOAhPFA uHPADPFhPFbPL OPipFPoPF BPOAEHP nPLAvhPFF|... HPXPYkPPAilPrP EBPOtPOrP, EkPP tPOAhPFArP pPOLirPoPF HPzEBPOcPFAErPNPQrP ePkPPEdPLinPLrP jPLnPLzoPF anFUtPOApPOL hPFvhPFlP nPLAF|

...rPHPQLLdPLHPAHUrP EcPFeOL`APdPLArP sPFiPFAgPO aEBPOsPFAErPkPPArP sPFiPFAgPOF| FpOLETPHPQrP ukPPAnPLoPF sPFBPOz sPFmPFAijPL eP EcPFeOL`APdPLA mFUKP udPLKPAvhPFitPO pPOLAErPtPO nPLAF| 'a`LSPFQlPtPOA' GFNPAhPFY HPiWvPF EkPPUO 'aDPFmPFY' BPObPLAnPLkPPF| sFUrPqEcPF HPAPOnPLQbPL EkPPUO sFUnPLQEtPO apPOLErPhPFAyPYF| aArP rPHPQLLdPLHPAHU ePvhPF pPOLApPOLikPP uyPmPFnPL wvPOPlPHPiNPY EcPFEeOL`tPO kPPErPbPLAiCPFnPL, utPOmPFnPL HPPidPLiSPF aArP ukPPAnPL kPPEHP adPLzAHPEDPF pPOLAirPnPL nPLAvhPFF| usPFvhPF jPLnPLz eP kFUOnPLQEtPO aArPoPF BPObPLAnPLkPPF| eP FpOLUPFkPPKPAEnPL dPLP kPPrPA wvPOEcPFtPOF| (142)


    --EPijPLLLdPLlPAlP rPAbPL, kPPAiHPz nPLQEtPO, sPFAEhPFtPOz mPFAEsPFkPP pPOLEeOL`kPPA, ujPLzPO 1316


gOUrPqidPLiHPrP mFtUOzrP FpOLZHPY pPOLyPYPO SPFAEPOEnPLikPPtPOinPL, kPPElPkPPAtPOA HPA usPF yUigPOrP HPAMlPAidPLiSPFrP HPAvhPFirP nFtPOzgPOQitPOrP anFUPOAinPL kPPKPinPLA mPFAvhPFikPPrP HPzHPhPFArP hPFbPL EnPLF| EHPnPLA mPFAvhPFikPPvhPF gPOAnPL-HPAjPLnPLA hPFitPOAF| ePkPPkPP kPPiPOrP gPOAnPL upPOLPPAgOihPFrP uSPFXP pPOLyPYPO upPOLCPFitPOA nPLA HPilP EcPFeOL`APdPLArP sPFHP gPOAnPLvhPF FpOLUrPqXP oPF umPFibPLidPLrP sPFmPFiHPtPO kPPiPO gPOAvhPFitPO hPFitPOAF| gPOAnPLgOUElP gPOAoPFbPLA hPFitPOA sPFADPFArPNPtPO SFUP EnPL sFUrPikPP KPrPjPL sFUrP kPPirPF| e uFFkPPilP gPOAoPFbPLA hPFitPOA HPilP gPOAinPLrP atPOzEDPFkPP wvPOcUF sFUirPrP aMSPF umPFibPLrPA gPOAvhPFtPO nPLAF| EnPLcUF sFUirPrP aMiSPF umPFibPLrPA sPFhPFijPL gPOAvhPFitPO pPOLArPArP jPLnPLz uCPFilPrPA tPOA ainPLkPP sPFmPFbPL gPOAvhPFtPO nPLAF| (195)

    --SPFAEPOidPLHP uGPLAXP, gOUrPqidPLHP rPHPQLLdPLnPLATP oPF aADFUEnPLkPP BPOArPtPOQbPL nFtPOz, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1390




 

 

1

   umPFAEhPFnPLQ mPFAbPLA ePlP,
      ePlP  uyPHPnPLkFUOPHPinPLF|
           ePlP hFdPLbPLESPFkPPAirP,
               ePlP  ugPOApPOLnPL pPOLdPLsPFPOAirP,
           ePlP  OPNPYEkPPrPNPEHPjPLEwxPFtPO aPkPPAirPF|
    pPOLAEtPOlP vhPFLLdPLjPLAilPrP fPOAEsPF,
hPFAoPFbPLAbPL hPFAoPFbPLAbPL CPFAbPLAbPL CPFAbPLAbPL
            HPAjPLAbPL HPAESPFF|
      kPPirP  HPQirPrP HPQyPYpPOLrPQPPA,
      hPFAinPL  sPFADFUrP sPFADPFnPLdPLQPPA,
   sPFHPYnPLAiSPFrP uHPwxPFAjPLAlP
         uHPEPLlP cPFAErP DPFAirPF|
         ePisPFA   sFUOdPrP EnPLrPlPPOArP,
         ePisPFA   sPFtPOz EnPLrPhPFPOArP--
             OPipFPrP dLUgPOY hPFAinPLA,
                 aAinPLA, aAinPLA mFUEoPL aAinPLA--
         CPFlPnPLArP HPPnPL uCPFEdPL
             ePisPFA upPOLrPqXP-ުPAirPF|F|

Portrait

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

1936 sPFinPLrP pPOLcPFApPOLWvPF:

rPHPQLLdPLnPLAiTPrP jPLgPO:  aEBPOnPLibPLrP dPLlP EnPLibPL wvPOoP`LrP BPOArPitPO sPFfPOrPF| kPPEHPrP kPPPL udPLiKP gPOAPQjPLQ OPbPLM EHPwxPFlPAidPLrP kPPACPF uTPikPP WvPFAkPPA ePinPL EHPSLPBPOArPtPOQrP tPOkPPAlPQnPL udPLnPLAiSPFAiDPFrP HPzHPPOA kPPirP EdPLilPnPLF| EdPL`lPQ urPEwPOoPF uTPikPP kPPEHPrP aAHEoP`L pPOLcPFArP kPPrPA uhPFAilPAF| udPLEhPFeOL`Q nPLEOdPtPOArP (mPFQrPA udPLHPQrP ePkPPmPFAeOL` kPPnPLzA) EHPHPAhPF, kFOXOL kFOpPOLAlPnPLQrP sPFiPF| WPOLAkPPA EHPSLPEHPdPLzAlPbPL kPPEHPikPP 'EwPO ElPWvPF' wvPOpPOLAEDPF EdPLilPAF| pPOLkPPASPF: nFtPOznPLAWvPFz EcPFeOL`APdPLA, pPOLeOL`FpOLUWvPF (gPOdPLzkPPAHPz), CPFOdP (pPOLHPP), jPLApPOLAinPL-pPOLArPisPFz (jPLApPOLAnPLyPAeOL`Q oPF pPOLArPsPFzmPFNP), SPFzAmPFlPQ (gPOdPLzkPPAHPz), sPFAEhPFitPOzrP pPOLiTP (pPOLHPP), pPOLAoPLnPLQ (BPOAXPNPsPFMLgPFhPF), arPpPOLrPtPOnPL (gPOQEtPOnPLAWvPFz), ESPFPPArP DPFArPA (pPOLHPP), ESPFPPArP sPFAPQkPPrPNP (pPOLHPP), pPOLAcPFAtPOz mPFNP,
Collected Poems and Plays.

HPEhPFEHPYiSLP: pPOLPOmPF jPLijPLYrP mFtUOzrP pPOLrP aPLmPF ePwPOoPFbPLAwPOY vhPFMlPzAiLPLrP sPF`LmLPAWvPF, tPOArPpPOLrP ePkPP aAimPFErPkPPAnPL mPFEhPFlPAikPP EHPHPAhPF kPPrPArP jPLnPLz EsPFMhPFAsPFnPLtPOzAgPO, XPPO jPLjPLY sPF`LmLPAWvPFF| uPOpPOLinPL gOhPFyUiPrP SFUrPq jULlPAvhPFitPO, usPFiLWvPFPirP `FfPOLzAiPOA ePkPPnPLAbPLkPPF| jPLApPOLAinPLrP EHPrPqiP yUPiGPLAXPNPA kPPrPilPA cPFQnPLF| WvPFWvPFEFFkPP rPAESPFbPLA uTPikPP EnPLHPYAEsPFtPO hPFibPL umPFEPikPPAitPO aA`LSPFbPL EnPLilPnPLF| rPqwPOvhPFbPLAwPOY EkPPpPOLElPiPFrP mFtUOzF| 'lPAvhPFfPO mPFzAgPOAEjPLnPL' oPF 'upPOLUvhPFnPL EsPFErPjPL'-ePrP pPOLkPPASPFF| ufPOAwPOY fPOAwvPOiLPLSPFinPLrP POApPOLnPLF| wvPOi`lPKPiyPAgPOz sPFAEhPFtPOz: gPOnPL wvPOvhPFTP EdPL wvPOvhPFLPL (EmPFicPFlP), uWvPFAibPLEFWvPFfPOAvhPFBPO upPOLAibPLmPFsPF (EwPOlPAnPL WvPFmPFAsPF), EdPL hPFAwvPOsPF afPO HPAnPLYAwPOYA aAlPBPOA (ulPAkPPYA), aPifPOAwPOY HUkPP afPO mPFwPOANPY BPOAsPFY (vhPFibPLWvPFsPF sPFOLpPOLAEdPLtPO), EdPL ETPoPFErP azALPL pPOLzAkPPEWvPFsPF afPO usPFAsPFzAElPjPLmPF (OLWvPFzAEcPF)F|


    --pPOLBPOAtPOkFUOmPFArP mFUiKPApPOLADPFzAbPL, rPHPQLLdPLjPLQHPnPLkPPTPA, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1392 ePHPM
EcPFoP`LrPPnPL HPiOdPzApPOLADPFzAbPL sPFOLpPOLAdPLkPP, rPHPQLLdPL-pPOLsPFP 4, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1998



LgPFPFArPiPF EHPPPEPLitPO kPPEHP HPElPbPLAiCPFnPL "ePvhPF LgPFiPFrP aEDPFkPPAMSPFvhPF gPOAinPL rPEcPFtPO"F| usPFvhPFsPFiP vhPFhPFAoPF wvPOi`lPKPiyPAgPOz uyP, aAilPAcPFz nPLAWvPFikPP ukPPHPlPmPFAeOL` EnPLm`OLEnPLidPLYESPFtPO aMSPFgOUElPvhPF "kPPAHPz-aAHEoP`LrP aAdPLiSPFY" rPEcPFtPO: [ePrP pPOLrP HPAirPAEWvPF kPPAHPzAMiSPFrP, yPTPA "sPFKPQ, kPPQ udPLKPA udPLEKPilP tUOEmPF", tPOAElPkPPA aAiCPF]F|... pPOLEtPOmPFAidPLHPQ [rPHPQLLdPLnPLAiTPrP FpOLUeOL`HPDFZ] ElPEKPtPO oPF rPHPQLLdPLnPLATP kPPtOYkPP anFUimPFAEdPLtPO "EcPFeOL`APdPLA nFtPOznPLAWvPFz" [pPOLHPAsPFQ, ucPFeOL` 1343] pPOLHPiPrP wvPOtPO aMSPF ePvhPF pPOLsPFiP pPOLENPDPFAnPLiyPAgPOz:
    "EcPFeOL`APdPLArP aArP ePkPPWvPFA EHPiSPFXP EjPLEnPLsPF hPFlP uCPFAiWvPFA uCPFAiWvPFA kPPEHPtPOAgOUElP, tPOArPA mPFAiJPF mPFAiJPF sFZeOL` DPFErPibPL EdPLibPLiCPF mFZlP GPLWvPFnPLArP, gPOAnPL oPF nPLAcPF HPP kPPirP dPLSPFYikPPrP EcPFoP`LikPP EHP`LSPFAmPF udPLoPFbPLArP sPFiP nPLAWvPFikPPrP GPLWvPFnPLAsFZieOL`rP uyPAgPO rPAKPAvhPF hPFlP tPOAidPLrP kPPAjPL, ePvhPF kPPEHPtPOAgOUElPrP CPFOdP udPLihPFrP nFtPOzlPQlPAikPP HPAEcPFibPL rPAiKPF| pPOLrPHPtPOYQ nFtPOz uyP aAHPArP usPFvhPF BPOPQrP mPFiDPFz sPFAwxPFA EdPLibPL wvPOVPFiHP eP uyPnPL tPOArPvhPF BZOEmPFkPPAF|"


    --LgPFPFpPOLErPcPFbPL, rPHPQLLdPL rPcPFnPLAHPlPQ, 25SPF KPLPL


1936 LLKPQPLAP uTPikPP 1940 pPOLyPYPO cPFArP HPCPFirP EcPFeOL`APdPLArP aEBPOnPLbPL hPFibPLECPFlP umPFAWvPF pPOLAbPL cPFE`lPSPF HPArPF| pPOLTPmPFHPAirP kPPElPkPPAtPOA uTPikPP pPOLEcPFmPF BPOArPitPO EHPEBPOnP SPFhPFirPrP aEBPOnPLbPL kPPAilP gOUrPqidPLHP OPbPLM ECPFilPnPL ePvhPF aEBPOnPLbPL dPLilPrP dPLlPpPOLEtPOF| EtPOEnPL aEBPOnPLbPLkPPAilP mPFiPOrP sPFmFUKP BPOAigPOrP HPA pPOLAiSPF sPFAjPLAinPLA ePkPPEWvPF kPPAiVPFrP ucPFEkPPitPO sPFAmPFinPL pPOLA JUFElPibPL HPsPFitPOnPLF| usPFKPAnPL uTPikPP EcPFeOL`APdPLA ajULYnPL ePHPM sPFKPQidPLrP kPPEHPtPOAgOUElP oPF sPFMFFkFOtPO mPFFPLEWvPF EtPOEnPL aAHEoP`L kPPrPitPOnPLF| usPFvhPF aAHEoP`LrP CPFiOdPrP sPFiP EmPFElPibPL nFtPOzBPOPQitPO aEBPOnPLbPL hPFitPOAF| (201)

pPOLEcPFmPF BPOArPitPO EHPEBPOnP SPFhPFirP, aEBPOnPLibPLrP HPzHPPOArP FpOLZNPY dPLAEbPLPL EnPLibPLECPFilPnPL usPF yUigPOrP pPOLEsPFP vhPFiOpPOLsPFAErPoPF hPFirPnPL uGPLAXPF| ePvhPF mPFiNPrP sPFmPFibPLvhPF mPFhPFAPA gPOAPQ EdPL`lPQitPO EHPSLPBPOArPtPOQrP sPFAhPFAyPzkPPiP gOUrPqidPLiHPrP hPFAitPO 60 hPFAjPLArP WvPFAkPPA sPFMLgPFhPF kPPirP EdPLibPLECPFilPnPLF| gOUrPqidPLHPikPP anFUirPADPF kPPirPECPFilPnPL EtPOEnPL uyPnPL tPOArP ePvhPF HPbPLisPF nFtPOzgPOQitPOrP dPLlP EnPLibPL HPAvhPFirP aArP nPLA yPAnPLF| gOUrPqidPLHP tPOArP mFtUOzrP FpOLZHPY pPOLyPYPO, ePkPPmPFAeOL` kPPlPkPPAtPOA CPFAwxPFA, nFtPOz gPOQtPOAnFUPOAinPLrP dPLilPrP sPFiP aArP ukPPATPAoPF yPAnPL EnPLF| (201)

    --SPFAEPOidPLHP uGPLAXP, gOUrPqidPLHP rPHPQLLdPLnPLATP oPF aADFUEnPLkPP BPOArPtPOQbPL nFtPOz, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1390




EcPFeOL`APdPLArP gPOdPLzCPFiOdPrP aAHEoP`LgOUElP 1938 pPOLyPYPO kPPKPinPLA nFtPOzBPOEPitPO aAHEoP`LrP CPFiOdP aEBPOnPLQtPO hPFbPL EnPLF| ePvhPF sPFmPFbPL pPOLyPYPO sPFADPFArPNPBPOAiHP ePvhPF kPPEHPtPOAgOUElPikPP aEBPOnPLbPL kPPrPA hPFtPOF| EkPPUO 1939 LLKPQPLAP uTPikPP e kPPEHPtPOAgOUElPoPF sPFOFpOLZNPYrPipPOL nFtPOzCPFiOdP aEBPOnPLQtPO hPFitPO SFUrPq hPFlPF| ePoPF ePkPPpPOLkPPArP nPLAicPF pPOLErPNPtPO hPFlPF| ... ainPLkPP sPFmPFibPL udPLKPA ugPOiCPF ePvhPF pPOLPEtPOrP aEBPOnPLbPL gPOAinPLrP aEBPOnPLibPLrP ucPFibPLoPF dPLSPFYkPPidPLrP mPFnPL uHPESPF aAkPPXPYNP kPPirPF|  (252)

    --SPFAEPOidPLHP uGPLAXP, rPHPQLLdPLsPFPQtPO, EHPSLPBPOArPtPOQ, 1970


pPOLTPmPF yUigPO EcPFeOL`APdPLA nFtPOznPLAWvPFzEWvPF aEBPOnPLQtPO hPFitPOA FpOLUirPAFpOLUErP mPFENPFpOLUrPQ nFtPOzBPOPQikPP EBPOEoP`L kPPirPF| tPOArP sPFiP EmPFiSPF ECPFlP EkPPCUF EkPPCUF ulPAkPPnFitPOzrP BPOPQF| HPEhPFBPOYArPitPOrP nFtPOz pPOLPEtPOoPF uyP kPPKPnPL kPPKPnPL pPOLirP POAnPL nPLA upPOLibPLiCPF tPOA nPLbPLF| ... mPFAkPPQ nPLAmPFkPP ePkPP jPLApPOLAnPLQ yUHPkPP ... mPFdPLinPLrP gPOAnPLgOUElPrP sPFiP jPLApPOLAnPLQ nFtPOzpPOLPEtPOikPPvhPF pPOLibPLAgPO kPPirPECPFilPnPLF|... 1937 sPFAilP kPPTPAkPPElP nPLAicPFrP EnPLbPLEmPFtPO ESPFPPArP HPzHPPOA kPPrPHPArP pPOLrP kPPTPAkPPElP aEBPOnPLbPL pPOLPEtPO EcPFeOL`APdPLA nFtPOznPLAiWvPFz POAnPL pPOLAbPLF| ukPPlU nPLAbPLArP, 1939-40 sPFAilP EcPFeOL`APdPLAitPO ajULYinPLrP BZOEmPFkPPAbPL aEBPOnPLbPL kPPrPtPO kPPTPAkPPElP nFtPOzBPOPQitPOF| (199)

    --SPFAEPOidPLHP uGPLAXP, gOUrPqidPLHP rPHPQLLdPLnPLATP oPF aADFUEnPLkPP BPOArPtPOQbPL nFtPOz, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1390




kPPibPLkPP HPsPFrP aAigPO SPFAEPOEnPLikPPtPOinPLrP ukPPAinPLA EHPiSPFXP wvPOsPFHP-wvPOpPOLlPiPPz "EcPFeOL`APdPLA" nFtPOznPLAiWvPFzrP mPFhPFwxPFA SFUrPq hPFHPArP kPPibPLkPPEdPLnPL pPOLirP EtPOEnPL [rPHPQLLdPLnPLATP] mPFhPFwxPFAbPL uyPAgPO udPLnPL, ePHPM usPFvhPF EdPLnPL sPFkPPAilP `LSPFQyUoPLA pPOLEtPOmPFA udPLHPQikPP [rPHPQLLdPLnPLAiTPrP FpOLUeOL`HPDFZ] ElPiKP pPOLAVPFAnPL--
      "uHPmPFA, kPPAlP `FkPPAPO SPFrPQirP nPLAicPFrP HPAhUFlPz u`FkPPSPFkPPrP hPFibPLECPFlPF| mPFENPFpOLUrPQikPP nPLA CPFAWvPFilP sPFBPOA uCPFiwxPF pPOLAlPAitPO hPFiHPF| sPFmPFPF EjPLEnPLXPEWvPF uHPSPF dPqtPO ePHPM sFUVPFAmPF hPFilP BPOAilPA hPFbPLF| eP nPLAWvPFkPPEWvPF ElPErPkPPzAilPrP ucPFibPL wPOAmPFAEWvPFkPP uHPSPFQF|" (222)


    --SPFAEPOidPLHP uGPLAXP, rPHPQLLdPLsPFPQtPO, EHPSLPBPOArPtPOQ, 1970


pPOLEtPOmPFAidPLHPQ [rPHPQLLdPLnPLAiTPrP FpOLUeOL`HPDFZ] ElPEKPtPO oPF rPHPQLLdPLnPLATP kPPtOYkPP anFUimPFAEdPLtPO "EcPFeOL`APdPLA nFtPOznPLAWvPFz" [pPOLHPAsPFQ, ucPFeOL` 1343] pPOLHPiPrP ... kPPibPLkPPEWvPF pPOLAsPFEPkPP CPFeOL` EnPLim`OL wvPOtPO hPFvhPFlP:
    "EcPFeOL`APdPLArP sPFPiP aAilPAcPFnPLArP sPFmPFbPL mPFinPL rPAKPitPO hPFiHP uyP nFtPOznPLAiWvPFz kPPlPAikPPSPFlP kPPTPArP BPOAXPA EnPLibPL kPPArPHPArP kPPirP nPLA, tPOArP BPOAXPA hPFlP sFUrP oPF tPOAlP; BPOAHP uKPilP tPOArP udPLhPFirPKPAbPLF| ePvhPF urPKPArP uKPlPA mPFAieOL`vhPF CPFEHPrP BPOAXPA ePisPF pPOLiwxPF, tPOAvhPF tPOArP jPLinPLz pPOLWvPFBZOEmPFrP dPLrPkPPArP hPFbPL rPPF oPF aAilPAF| ePvhPF rPPF aAilPA CPFAwxPFA nFtPOzkPPlPArP pPOLErPipPOLEPPtPO fUOLEWvPFibPL utPOAlPA SPFoPL, EHPiSPFXPtPO usPF yPKPnPL nPLAWvPFkPPQbPL rPAijPLz EgPOibPL upPOLCPFbPLF| nPLAicPFitPO udPLihPFrP urPKPA KLUHP EnPLKLUtPO hPFoPFbPLA cPFAvhPF, ukPPATPAoPF tPOArP ukPPAinPLA aHPAPOrP BPOPQ hPFilP tPOAilPrP sPFiP BPOPQrP sPFPEtPO rPPPA kPPrPA dLUrPhPF hPFibPL pPOLiwxPFF| urPKPA oPF tPOAilPrP EmPFlPnPL CPFAwxPFA nFtPOzkPPlPA FpOLZNPYtPOA lPABPO kPPrPitPO pPOLAirP nPLAF| kPPEHPtPOA oPF gPOidPLz uyP tPOfPOA, nFtPOznPLAiWvPFzrP sPFiP EHPSFUP nPLAWvPFikPPrP usPFvhPF rPkPPmPFvhPF pPOLATPYkPPzF|


    --LgPFPFpPOLErPcPFbPL, rPHPQLLdPL rPcPFnPLAHPlPQ, 25SPF KPLPL


nFtPOznPLAWvPFz EcPFeOL`APdPLArP EHPXPibPL dLU'ePkPPjPLnPL sPFmPFAilPAcPFikPPrP mPFtPO uyP, ukPPAinPLA ukPPAinPLA POAinPL nPLAWvPFikPPrP gPOEtPO sPFOFpOLZNPY aHPzAhPFtPO TPAikPP EnPL, hPFbPL HPADPFApPOLAPL, nPLbPL gPOEtPO mPFPFrP hPFibPLiCPFF| ukPPnPL ePEWvPF GPLiWvPFiCPF usPF EHPXPibPL kPPibPLkPPEWvPF kPPTPA HPilP rPAKPA pPOLibPLAjPLnPLF| ePvhPF nPLAWvPFkPPgOUElP sPFHP sPFmPFibPLvhPF nPLAicPFrP tPOAEgPOidPL ulPKPAF| ainPLkPP sPFmPFbPL ePvhPF sPFHP nPLAWvPFikPPrP kPPtPOkPP aMSPF ukPPHPlPmPFAeOL` nPLAicPFrP pPOLibPLAjPLinPL ElPEKPtPO, mPFhPFwxPFArP sPFmPFbPL ePKPAinPL usPFKPAinPL nPLtUOnPL kPPTPA sPFMiyPAEjPLtPO hPFbPLF| rPPmPFiPO aEBPOnPLibPLrP sPFmPFbPL HPAwxPFAHPArP jPLinPLzoPF ePKPAinPL usPFKPAinPL EtPOEnPL gPOAnPL jULiwxPFiCPFnPLF|  sPFAjPLHPdPLilPrP jPLnPLz sPFmPFbPL dPLrPkPPArP, tPOKPinPLA gPOAnPL HPEsPFibPLiCPFnPLF| (250)

    --SPFAEPOidPLHP uGPLAXP, rPHPQLLdPLsPFPQtPO, EHPSLPBPOArPtPOQ, 1970


ePKPnPLkPPArP [1986itPO ulPKPA] yUigPOrP LP urPkPPwPOY tPOKPnPLkPPArP [1950] yUigPO 6KPAnPLA 78 RPM urPkPPiwPOY kPPrPitPO hPFtPOF|... 1955 sPFAilP EcPFeOL`APdPLA kPPErP e 6KPAnPLA urPkPPiwPOYF| ePitPO udPLHP`FHPtPO EHPSLPAsPF, EPijPLnPL mFUiKPApPOLADPFzAbPL, FpOLZrPHPQ cPFiPOApPOLADPFzAbPL, tPOrPqNP HPiOdPzApPOLADPFzAbPL pPOLBOEtPO aMSPFLgPFhPFNP kPPirPECPFilPnPLF| pPOLirP aAHPArP EBPOnP ESPFPQ sPFmPFAiHPiSPF 1974 sPFAilP ePEWvPF FpOLUnPLrPAbPL urPkPPwPOY kPPrPA hPFbPLF| ePitPO aMSPFLgPFhPFNP kPPirPECPFilPnPL uhPFmPFPO mFUiKPApPOLADPFzAbPL, kPPENPkPPA HPiOdPzApPOLADPFzAbPL, sFUEcPFeOL`A EmPFeOL`, EcPFOLPbPL cPFiPOApPOLADPFzAbPL pPOLBOEtPOF|

    --sPFiPOAXP usPFnPLgOUPL, aAmPFArP sPFPQtPO oPF aAnFUXPEPkPP jPLQHPnPL, eP mFUKPAjPLYQ azALPL ukPPAM, 1986