Lyrics and Data - GITABITAN of Rabindranath Tagore

null

rPcPnPLA pPPErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  1317 (1911)
kPPEHPrP HPbPsLP: 49
špPOLkPPASPF: űucPF└eOL` 1316 , tPO└oFŘOLiHPAEDPFnPLQ pPOLE└eOL`kPPA
gPOQtPOE`HPtPOAnPL(pPOLyPYAbPL;#/FpOLÍ) FpOLZjPLA-jPLAgPOrPNP; 274/117
rPAgPO / tPOAlP: lPElPtPO / aAwxPFAiVPFkPPA
ŃO¸PrPElPEpPOL: gPOQtPOElPEpPOL 5; ŃO¸PrPE`HPtPOAnPL 36
ŃO¸PrPE`lPEpPOLkPPArP : sFUirPËLšLdPLnPLATP HPiËOdPzApPOLADPFzAbPL; eř
pPOLAdPLWvPFQkPPA:
1316 mPFAiGPLA­sPFiHP gPOQtPOF|
ElP╠PO: gPOAnPLEWvPF SFUnPLitPO hPFilP nPLQicPFrPEWvPFitPO E`┬FkPPkPP kPPrPqnPL
Links to MusicIndia songs have been restored.
Apologies for any incovenience.

aAilPAcPFnPLA

aAmPFArP mPFinPL hPFbPL EdPLinPLrP jPLgPO­WvPFA bLUirPApPOLQbPL sPFMgPOQtPO, sFUirP-uHPsFUirP KPiLŇPL-aMiSPF EmPFilP ePkPPWvPFA gPOEtPOSPFQlP špPOLkPPALŇPL hPFAmPFYEnPLrP jPLWvPFlPA-- aArP, rPAi└eOL`rP jPLgPO­WvPFA aAmPFAidPLrP BPOArPtPOHPiXPYrP sPFMgPOQtPO, ePkPPEWvPF EHPSFU¬Pý kPPrPqNP gPOĂPFQrP aEmPF`šLSPF rPAEgPONPQF| dLUiWvPFAvhPF aAmPFAidPLrP EHPcPFElPtPO kPPirP, aTPcPF dLUiWvPFAvhPF pPOLrPŃPOpPOLrPEHPirPADPFQF| kPPQ kPPrPA yPAiHP-- špPOLkFÍOEtPOrP ugPOAwxPFAbPL ePkPPWvPFA E¬PDPFA ePkPPWvPFA mPFÚPF EHPirPADPF aAiCPF, rPAjPLA ePHPM rPAnPLQrP mPFiDPFz sPFmPFÚPF EHPBPO└oPLŢF| EdPLnPL ePHPM rPAE└eOL`, EHPEcPF└eOL` ePHPM aKPLŇPL, pPOLErPHPz└oPLŢ ePHPM anPLAEdPLF| aAmPFrPA BPOrPtPOHPXPYQibPLrPA [yPE`┬lPEKPtPOM] usPFvhPF rPAE└eOL`rP rPAjPLi˝PL TPAEkPPF| aAmPFrPA aKPLŇPL anPLAEdPLrP ¬PArPA aEBPOBZOtPOF| aAmPFAidPLrP EnPLjPLYnPL ePkPPikPPrP gPOAnPL, bLUirPAipPOLrP sPFjPLnPL ulPAkPPAlPibPLrP gPOAnPLF| aAmPFAidPLrP gPOAinPL u`šLSPFAtPOAikPP mPFnFUiXPzrP špPOLEtPOEdPLinPLrP sFUKPdLU▀iKPrP sPFQmPFA uTPikPP uHPrP kPPirP EnPLibPL EnPLEKPilPrP mFZilP uyP-ePkPPEWvPF sPF╦PQhPFQnPL űuHPrPAigPOzrP udPLSPF aAiCPF usPFvhPFKPAinPL EnPLibPL yPAbPL, aArP bLUirPAipPOLrP sPFMgPOQtPO mPFnFUiXPzrP sFUKP-dLU▀iKPrP anPL┘PO wvPO§PAnPLpPOLtPOinPLrP mPFiDPFz EHPEcPF└eOL`BPOAiHP nFÍtPOz kPPErPibPL EnPLibPL cPFilPF|
  --ESPFlPAvhPFdPLhPF, 10 agPOŃOFWvPF▓ 1894; 26.4.1301 #142


kPPAlP ainPLkPP rPAtPO pPOLyPY┘PO nPLhPFHPitPO kPPQtPOYinPLrP sFUrP HPAEjPLibPLECPFlP; usPF HPiwxPFA cPFmPF­kPPArP lPAgPOECPFlP, aArP EVPFkPP ePvhPF pPOLAwxPFAgPOA ibPLrP wvPOpPOLyU└oPLŢ hPFibPLECPFlP-- uyPmPFnPL sPFAdPLAEsPFiDPF utPOmPFEnPL sPFkPPrPqNPF| ...usPFkPPAilPrP rPAjPLAidPLrP űuHPtPOAElPkPP ECPFlP-- tPOArPA EBPOnďP EBPOnďP sPFmPFibPL gPOAnPL ugPOibPL špPOLhPFrP jPLAEnPLibPL EdPLtPO, ePvhPF nPLHPAEHPWvPFA aAmPFArP ulPABPOnPLQbPL mPFinPL hPFbPLF| ... gPOAnPL HPAjPLnPLA SFUnPLilPvhPF tPOKPEnPL HUJPFitPO pPOLAErP ePtPOEdPLnPL aAEmPF sPFMgPOQitPOrP jPLinPLz tÍOEXPtPO hPFibPL ECPFlUmPF-- usPFvhPF jPLinPLz aAmPFArP BPOArPQ vhPFięCPF kPPirP aAmPFArP KLUHP ePkPPjPLnPL kPPAiCPFrP ulPAkPP uHPSPF BPOAilPA rPkPPmPF HPAjPLnPLA ESPFiKP unPLbPLF|
  --sPFAjPLAdPLFpOLUrP, 5 jULlPAvhPF 1895; 22.3.1302 #218


aAjPL sPFkPPAilP HPisPF HPisPF aAmPFArP ePkPPWvPFA nPLtUOnPL gPOAinPL sFUrP EdPLEęCPFlUmPF-- sFUrPWvPFA uyP KLUHP nPLtUOnPL tPOA nPLbPL, ePkPP rPkPPmPF kPPQtPOYnPL DPFrPiNPrP űuBPOrPHPQF| EkPP┘UO tPOHU CPFiËOdP CPFiËOdP gPOAvhPFitPO gPOAvhPFitPO SPFrPQirPrP sPFmPFÚPF rPi└oPLŢrP mPFiDPFz ePkPPWvPFA sPFMgPOQitPOrP mPFAdPLkPPtPOA špPOLiHPSPF kPPrPitPO TPAikPP-- sPFmPFÚPF SPFrPQrP ePHPM sPFmPFÚPF mPFnPL aAgPOAigPOAwxPFA ePkPPWvPFA HPAjPLnPLArP yPiËFÝPLrP mPFitPOA kPPE╚OLpPOLtPO ePHPM gOUĐPErPtPO hPFibPL wvPOVPFitPO TPAikPP ePHPM usPFvhPF sFUirPrP ŃPOpPOLËOdPnPL aAmPFArP SPFrPQrP mPFnPL uTPikPP sPFmPFÚPF HPAvhPFirPrP jPLgPOitPO sPF¤POAErPtPO ePHPM HPzAÔPL hPFibPL EHPiSL¸PrP sPFi╦P aAmPFArP sPFi╦P ePkPPWvPFA ŃO¸PrPsPFE╚OL╔PlPnPL ŰPOAEpPOLtPO hPFibPL yPAbPLF| HPQNPArP tPOArP yPKPnPL HPAjPLitPO TPAikPP tPOKPnPL usPFWvPFA uyPmPFnPL aAHPCPFAbPLA udPLKPitPO hPFbPL, gPOAinPLrP sFUirP sPFmPFÚPF jPLgPO­WvPFA usPFvhPF rPkPPmPF HPAńOpPFmPFbPL ePHPM JPF╠POArPFpOLZNPY hPFibPL oPFiVPFF|
  --kPPlPkPPAtPOA, 29 agPOŃOFWvPF▓, 1894; 14.5.1301 #148


    --rPHPQËLšLdPLnPLATP, ECPFnďPpPOL└eOL`AHPlPQ,  EHPSL¸PBPOArPtPOQ, 1319



HPAMlPA pPOLEwxPFHPArP sPFmPFbPL ainPLkPP pPOLAVPFkPP aEDPFkPPAMSPF ŃO¸PrPHPNPYikPP dPLQGPLY kPPErPbPLA WvPFAEnPLbPLA pPOLiwxPFnPLF| ... HPAMlPA SPFiíPrP mPFiDPFz ePvhPF DOHPEnPLrP aBPOAHP-HPSPFtPO HPAMlPAbPL pPOLidPLzrP aipPOLżPPA gPOQitPOrP špPOLcPFlPnPLvhPF aEDPFkPPF| kPPArPNP, gPOQtPO sFUirPrP sPFAhPFAiyPz špPOLitPOzkPP kPPTPAEWvPFikPP mPFinPLrP mPFiDPFz sPF╚OFpOLZNPY EnPLEHPŕPL kPPErPbPLA udPLbPLF| kPPTPAbPL uyP aBPOAHP aAiCPF sFUirP tPOAhPFA FpOLZNPY hPFbPLF| ePHPM gPOAinPL ePkPP kPPTPA HPArP-HPArP EfPOErPbPLA gPOAEhPFilP żPPEtPO hPFbPL nPLAF| yPtPOżPPNP EcPF└oP`L nPLA jPLAEgPObPLA wvPOiVPF tPOtPOżPPNP sPF╦PQtPO CPFAiwxPF nPLAF| ePvhPFjPLnPLz špPOLAcPFQnPL HP╦PsPFAEhPFitPOz gPOAnPL CPFAwxPFA kPPEHPtPOA nPLAvhPF HPElPilP hPFbPLF|

    --rPHPQËLšLdPLnPLATP, HPAMlPA SPFíP oPF CPFËOdP, `šLSPFAHPNP 1299 (218)F|


 

 

gPOQtPOEHPtPOAnPL

274

špPOLAiNPrP špPOLANP jPLAEgPOiCPF utPOAmPFAErP špPOLAiNP,
    alPsPF urP, oPFirP, jPLAigPOA jPLAigPOAF|F|
uSPFAinPLA urP EcPF└oP`LBPOHPinPL anPLAEdPL SPF═P HPAEjPLiCPF--
    alPsPF urP, oPFirP, jPLAigPOA jPLAigPOAF|F|

Portrait

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

1911 sPFinPLrP pPOLňcPFA­pPOLWvPF:

rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP jPLgPO­:  SPFAE┘POEnPLikPPtPOinPL pPOL¤POASPFtPOmPF jPLiËOL╔PA­sPFHPF| tPO└oFŘOLiHPAEDPFnPLQ pPOLE└eOL`kPPArP (ePKPnPL uTPikPP SPFAE┘POEnPLikPPtPOnPL `šFHP│PFcPFyPYA`šLSPFimPFrP mFUKPpPOL└eOL`) sPF╚OLpPOLAdPLnPLArP BPOArP šLgPFhPFNPF| 'acPFlPAbPLtPOnPL' oPF 'wPOAkPPGPLrP' rPcPFnPLAF| 'jPLQHPnPLŃPF╔ÍEtPO'rP DPFArPAHPAEhPFkPP špPOLkPPASPF SFUrPqF| špPOLkPPASPF: SPFAE┘POEnPLikPPtPOnPL 12-13, uCPFAWvPFgPO▄P (uCPFAWvPFidPLrP wvPOpPOLiyPAgPOQ)F|

HPEhPFEHPYiSL¸P: 12vhPF EwPOisPF╚¸PrP pPOL¤POmPF jPLijPLYrP aEBPOiXPkPP ePHPM usPFvhPF wvPOpPOLlPiżPPz HP╦PBPO╦P rPdPL hPFbPLF| 27iSPF EwPOisPF╚¸PrP kPPlPkPPAtPOArP kPPMišLgPFsPF aEDPFiHPSPFinPL 'jPLnPLgPONPmPFnPL" gPOQtPOF| umPFAhPFnPLHPAgPOAnPL aAvhPF. ePfPO. eP SPFQ├OOwOP EjPLtPOilPA E`šFHPEWvPFSPF dPLlPikPP hPFAErPibPLF| mPFA¤UO rPAjPLHPMiSPFrP pPOLtPOnPL oPF sPFAnPL-vhPFbPLA­-usPFinPLrP wvPOidPLzAigPO cPFQinPL špPOLjPLAtPOiËFÝPLrP špPOLEtPOţPOAF| hPFElPwvPOiwPO špPOLTPmPF cPFlPEęLcPF└eOL` EnPLEmPFYtPOF| HPAvhPFSPF KPLŇPL EHPSL¸PikPPAXP sPFmPFAÔPLF| BPOEgPOnPLQ EnPLiHPEdPLtPOArP mFÍtUOzF|


    --špPOLBPOAtPOkFUOmPFArP mFUiKPApPOLADPFzAbPL, rPHPQËLšLdPLjPLQHPnPLkPPTPA, aAnPLËOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1392 ePHPM
EcPF└oP`LrPĐPnPL HPiËOdPzApPOLADPFzAbPL sPF╚OLpPOLAdPLkPP, rPHPQËLšLdPL-špPOLsPF╦P 4, aAnPLËOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1998



gPOQtPOEHPtPOAinPLrP EHPXPbPLsFZcPFQ:
BZOEmPFkPPA, FpOLZjPLA, ušpPOLmPF, ŃO¸PidPLSPF, EHPEcPF└eOL`, špPOLkFÍOEtPO, aAnFUţPOAEnPLkPP, gPOQEtPOnPLAWvPFz oPF nFÍtPOznPLAWvPFz, BPOAnFUEsPFMhPF VPFAkFUOirPrP pPOLdPLAHPlPQ, nPLAWvPFzgPOQEtPO, jPLAtPOQbPL sPF╦PQtPO, FpOLZjPLA oPF špPOLATPYnPLA, aAnFUţPOAEnPLkPP sPF╦PQtPO, ušpPOLmPF oPF špPOLkFÍOEtPO, pPOLErPESPFŕPL




rPHPQËLšLdPL-sPF╚OLpPOLAEdPLtPO E¬PtPOQbPL sPFMŃFFkPPrPNP gPOQtPOEHPtPOAinPLrP EHPXPbPLEHPnPLzAsPF (HP˸PýnPLQrP mPFiDPFz gPOQtPOsPFMKPzA):

BZOEmPFkPPA (1)
FpOLZjPLA pPOLyPYAbPL: gPOAnPL (32), HP˸Uý (59), špPOLATPYnPLA (36), EHPrPhPF (47), sPFADPFnPLA oPF sPFMkPP▄P (17), dLU▀KP (49), aASL¸PAsPF (12), a┘POmFUYiKP (6), aA˛PEHPDPFAnPL (5), jPLAgPOrPNP (26), EnPL▀sPFMSPFbPL (10), sPFADPFkPP (2), wvPO­sPFHP (7), aAnPLËOdP (25), EHPSL¸P (39), EHPEHPDPF (143, ePkPPEWvPF gPOAnPL E¬PijPLËLšLdPLnPLATP-rPEcPFtPO EHPiHPcPFnPLAbPL HPAdPL udPLoPFbPLA hPFbPL), sFUËOdPrP (30), HPAwvPOlP (13), pPOLTP (25), uSPFXP (34), pPOLErPNPbPL (9, tÍOtPOQibPLA└oP`LrP sPFMŃFFkPPrPNP gPOQtPOEHPtPOAinPL aAnFUţPOAEnPLkPP pPOLyPYAibPLrP špPOLTPmPFAMiSPF šLgPFETPtPO)
ŃO¸PidPLSPF (86)
ušpPOLmPF: gPOAnPL (27), ušpPOLmPFűiHPEcPF└eOL`z (368)
špPOLkFÍOEtPO: sPFADPFArPNP (9), šLgPFQńF╔P (16), HPXPYA (115), SPFrP­ (30), uhPFmPF┘PO (5), SPFQtPO (12), HPsPF┘PO (96)
EHPEcPF└eOL` (138)
aAnFUţPOAEnPLkPP (9)
pPOLErPESPFŕPL (2, mFUŠdPNPkPPAiyPYrP tPOAEgPOdPLAbPL 2bPL sPFMŃFFkPPrPiNP ePvhPF EHPBPOAgPOEWvPFikPP HPADPFz hPFibPL uyPAgPO kPPrPitPO hPFbPL, pPOLirPrP sPFMŃFFkPPrPiNP gPOAnPLgOUElP yPiTPAEcPFtPO ŰPOAinPL EHPnPLzÚPF kPPrPA hPFbPL)

rPHPQËLšLdPLnPLAiTPrP EnPLidPLYSPFmPFitPOAvhPF ePvhPF EHPXPbPLEHPnPLzAsPF mFZlP gPOQtPOEHPtPOAinPL nPLA EdPLibPL tPOA rP ulPKPA ePkPPEWvPF EHPŞPPApPOLnPL EhPFsPFAiHP šLgPFETPtPO hPFbPLF| tÍOtPOQibPLA└oP`LrP sPFMŃFFkPPrPiNP ePvhPF tPOAElPkPPA šLgPF┌PFpPOLErPcPFibPL pPOLAoPFbPLA yPAbPLF|