gPOQtPOEHPtPOAnPL-GITABITAN
usPF aAisPF DPFQirP

Photo

rPcPnPLA pPPErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  18 kPPAEtPOYkPP 1302 (1895)
kPPEHPrP HPbPsLP: 34
rPcPFnPLAëPOAnPL: ujPLAwxPFAsPFAikPPA
pPOLkPPASPF: 1903 , kPPAHPzLgPFPF 8 (EHPEHPDPF)
gPOQtPOE`HPtPOAnPL(pPOLyPYAbPL;#/FpOL) upPOLmPF-upPOLmPFiHPEcPFeOL`z; 140/326
rPAgPO / tPOAlP: udPLSPF / dPLAdPLrPA
OPrPElPEpPOL: gPOQEtPOmPFAlPA (1304); OPrPE`HPtPOAnPL 10
OPrPE`lPEpPOLkPPArP : ujPLzAEtPOErPLLdPLnPLATP VPFAkFUOrP; e
pPOLAdPLWvPFQkPPA:
1925 sPFAilP ukPPAlPkPPAtPOAbPL gOhPFpPOLiHPSPF nPLAWvPFikPPrP aEBPOnPLibPL EhPFEmPFrP kPPiPO ePvhPF gPOAnPLEWvPF HPzHPhFtPO hPFbPLF| CPFApPOLA HPvhPFitPO unPLvhPF, rP-rPitPO LgPFPFpPOLErPcPFibPL aAiCPFF| pPOLcPFElPtPO oPF gPOQEtPOmPFAlPArP (1304) mPFiDPFz sFUrPiBPOdPL aAiCPFF|
pPOLAVPFiBPOdPL:
SPFEPOtPO EcPFtPO kPPEOLpPOLtPO EhPFbPLA  -F|  
rP-rP 17, LgPFPFpPOLErPcPFbPL


aAilPAcPFnPLA

dLUnPLYQEtPO kPPAiHPz sPFMePAmPFkPP hPFvhPFbPLA dPLAwxPFAvhPFbPLAiCPFF| tPOAhPFArP wvPOiCPFdPL kPPErPitPO hPFvhPFiHP, yPAhPFArPA DPFmPFY oPF nPLQEtPOrP EdPLikPP tPOAhPFArPA aAmPFArP sPFhPFAbPL hPFwvPOnPLF|

... wvPOdPLAhPFrPNP EdPLitPO hPFvhPFiHP? rPHPQLLdPLHPAHUrP upPOLimPFrP gPOAnPLgOUElP EnPLnPL,'usPF aAisPF DPFQirP', 'usPF[oPF]ukPPnPL cUFErP kPPirP cPFAbPL', 'dLUjPLinPL udPLKPA hPFlP' vhPFtPOzAEdPL HPhUFtPOrP KPzAtPO gPOAnPL-- sPFHPvhPF vhPFMrPAEjPL ukPPAWvPFYESPFipPOLrP gPOAnPLF| tPOAhPFArP 'tUOEmPF uyPoPF nPLA ePKPEnPL' , 'ukPPnPL yPAEmPFnPLQ nPLA uyPitPO jPLAgPOAilP nPLA' vhPFtPOzAEdPL gPOAnPL lPOLpPOLWvPF HPA aEBPOsPFAErPkPPArP gPOAnPLF| ... aAcPFiyPYrP EHPXPbPL ePvhPF uyP ePrPpPOL gPOAinPL umPFElPkPPtPOAoPF unPLvhPFF| SPFbPLnPL rPcPFnPLA kPPrPA, mPFAlPA gPOATPA, dPLQpPOL jPAlPA, eP sPFkPPlP HPzApPOLArP uHPXOLHP kPPEHPEdPLigPOrP kPPEHPtPOA hPFvhPFitPO apPOLhPFrPNPF| POAinPL POAinPL pPOLPFEoPLikPP pPOLPFEoPL wvPOoPLrPipPOL gOhPFQtPOF| tPOiHP rPEHPHPAHUrP sPFiP uHPXOLHP kPPEHPEdPLigPOrP ePvhPF pPOLiBPOdPL uyP, rPEHPHPAHUrP kPPEHPtPOAbPL uHPXOLHP kPPEHPEdPLigPOrP BPOEoPLWvUFkFUO nPLAvhPF, lPAlPsPFAWvUFkFUO uHPSPF aAiCPFF| (141)


    --EPijPLLLdPLlPAlP rPAbPL, kPPAiHPz nPLQEtPO, sPFAEhPFtPOz mPFAEsPFkPP pPOLEeOL`kPPA, ujPLzPO 1316



 

 

140

          usPF aAisPF DPFQirP,
          yPAbPL lPAijPL EfPOirPF|
ErPEnPLEkPP ErPEnPLEkPP ErPEnPLEJPFEnPL mPFU mPFU mPFPQirP
          ErPEnPLEJPFEnPL-EJPFnPQirPF|F|
EHPkPPcPF nPLQpPOLkFUOiP   EnPLEHPwxPFEtPOEmPFrPFpOLUiP
kFUOPOlPfUOLlPgPOP aAisPF aPOrPmPFEOdPirP
          wvPOOLPdPL sPFmPFQirPF|F|
SPFEPOtPO EcPFtPO kPPEOLpPOLtPO aEtPO, aPOlP wvPOiwxPF cPFPOlPF|
FpOLUEOpPFtPO tONPHPQETP,   JPFOtPO HPnPLgPOQEtPO--
ukPPAmPFlPpPOLdPLpPOL`lPHPtPOlPcUFEPtPO DPFrPNPQirP
          EnPLkFUOPkFUOWvPFQirPF|F|

Portrait

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

1895 sPFinPLrP pPOLcPFApPOLWvPF:

rPHPQLLdPLnPLAiTPrP jPLgPO: sFUirPLLdPLnPLATP oPF HPilPLLdPLnPLAiTPrP sPFiP kFUOEPLbPLAbPL 'uWvPFigPOArP azALPL ukPPAM'-ePrP pPOLEtPOPOAF| mPFAEsPFkPP pPOLEeOL`kPPA 'sPFADPFnPLA'-rP pPOLkPPASPF HPP kPPirP udPLoPFbPLA uhPFAilPAF| sPFAEhPFtPOz pPOLErPXPidPLrP pPOLEtPOPOAEdPLHPisPF HPAMlPA sPFAEhPFitPOzrP BPOEHPXPz  EnPLibPL pPOLHPP pPOLAVPFF| EhPFEOdPitPO 'EcPFeOL`APdPLA', ugPOApPOLAlPrPAmPF ugPOihPFrPQ anFUHPAdPLkPP, uHPAPAvhPF uTPikPP pPOLkPPAESPFtPO uhPFAilPAF| ePEWvPF kPPEHPrP HPvhPFibPLrP pPOLTPmPF anFUHPAdPLF| pPOLkPPASPF: gPOP dPLSPFkPPF|

HPEhPFEHPYiSLP: mPFAkPPYEnPL pPOLTPmPF uHPtPOAirP HPAtPOYA pPOLAVPFAilPnPLF| rPPnPL rPEP aAEHPOtPO uhPFAilPAF| lUEmPFibPLrPrPA cPFlPELcPFieOL`rP jPLnPLz EHPiSPFXP kPPzAimPFrPA utPOErP kPPrPilPnPLF| pPOLTPmPF cPFlPELcPFeOL` pPOLdPLSPFYnPL pPOLzAErPisPFF|  cPFtUOHPYAEXPYkPP aElPEOLpPOLkPP ePQwxPFA-sPFEOLPlPnPL cPFAlU kPPrPArP pPOLPFAHP unPLoPFbPLA uhPFAilPAF| ufPOwPOAirPiWvPFwPO mPFAlPbPL uOFWvPFWvPFsPF gPOVPFnPLF| u`FfPOLiwPOErPkPP ePiPlPisPFrP mFtUOzF| wvPOi`lPKPiyPAgPOz sPFAEhPFtPOzkPPmPFY: EdPL WvPFAvhPFmPF umPFESPFnPL (oPFibPLlPsPF), dPLAsPF kPPzAEpPOLWvPFAlP 3 (mPFAkPPYsPF)F|


    --pPOLBPOAtPOkFUOmPFArP mFUiKPApPOLADPFzAbPL, rPHPQLLdPLjPLQHPnPLkPPTPA, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1392 ePHPM
EcPFoP`LrPPnPL HPiOdPzApPOLADPFzAbPL sPFOLpPOLAdPLkPP, rPHPQLLdPL-pPOLsPFP 4, aAnPLOdP pPOLAHPElPSPFAsPFY, kPPlPkPPAtPOA 1998



gPOQtPOEHPtPOAinPLrP EHPXPbPLsFZcPFQ:
BZOEmPFkPPA, FpOLZjPLA, upPOLmPF, OPidPLSPF, EHPEcPFeOL`, pPOLkFOEtPO, aAnFUPOAEnPLkPP, gPOQEtPOnPLAWvPFz oPF nFtPOznPLAWvPFz, BPOAnFUEsPFMhPF VPFAkFUOirPrP pPOLdPLAHPlPQ, nPLAWvPFzgPOQEtPO, jPLAtPOQbPL sPFPQtPO, FpOLZjPLA oPF pPOLATPYnPLA, aAnFUPOAEnPLkPP sPFPQtPO, upPOLmPF oPF pPOLkFOEtPO, pPOLErPESPFPL




rPHPQLLdPL-sPFOLpPOLAEdPLtPO EPtPOQbPL sPFMFFkPPrPNP gPOQtPOEHPtPOAinPLrP EHPXPbPLEHPnPLzAsPF (HPPnPLQrP mPFiDPFz gPOQtPOsPFMKPzA):

BZOEmPFkPPA (1)
FpOLZjPLA pPOLyPYAbPL: gPOAnPL (32), HPU (59), pPOLATPYnPLA (36), EHPrPhPF (47), sPFADPFnPLA oPF sPFMkPPP (17), dLUKP (49), aASLPAsPF (12), aPOmFUYiKP (6), aAPEHPDPFAnPL (5), jPLAgPOrPNP (26), EnPLsPFMSPFbPL (10), sPFADPFkPP (2), wvPOsPFHP (7), aAnPLOdP (25), EHPSLP (39), EHPEHPDPF (143, ePkPPEWvPF gPOAnPL EPijPLLLdPLnPLATP-rPEcPFtPO EHPiHPcPFnPLAbPL HPAdPL udPLoPFbPLA hPFbPL), sFUOdPrP (30), HPAwvPOlP (13), pPOLTP (25), uSPFXP (34), pPOLErPNPbPL (9, tOtPOQibPLAoP`LrP sPFMFFkPPrPNP gPOQtPOEHPtPOAinPL aAnFUPOAEnPLkPP pPOLyPYAibPLrP pPOLTPmPFAMiSPF LgPFETPtPO)
OPidPLSPF (86)
upPOLmPF: gPOAnPL (27), upPOLmPFiHPEcPFeOL`z (368)
pPOLkFOEtPO: sPFADPFArPNP (9), LgPFQFP (16), HPXPYA (115), SPFrP (30), uhPFmPFPO (5), SPFQtPO (12), HPsPFPO (96)
EHPEcPFeOL` (138)
aAnFUPOAEnPLkPP (9)
pPOLErPESPFPL (2, mFUdPNPkPPAiyPYrP tPOAEgPOdPLAbPL 2bPL sPFMFFkPPrPiNP ePvhPF EHPBPOAgPOEWvPFikPP HPADPFz hPFibPL uyPAgPO kPPrPitPO hPFbPL, pPOLirPrP sPFMFFkPPrPiNP gPOAnPLgOUElP yPiTPAEcPFtPO POAinPL EHPnPLzPF kPPrPA hPFbPL)

rPHPQLLdPLnPLAiTPrP EnPLidPLYSPFmPFitPOAvhPF ePvhPF EHPXPbPLEHPnPLzAsPF mFZlP gPOQtPOEHPtPOAinPL nPLA EdPLibPL tPOArP ulPKPA ePkPPEWvPF EHPPPApPOLnPL EhPFsPFAiHP LgPFETPtPO hPFbPLF| tOtPOQibPLAoP`LrP sPFMFFkPPrPiNP ePvhPF tPOAElPkPPA LgPFPFpPOLErPcPFibPL pPOLAoPFbPLA yPAbPLF|